Gothic 1 Remake - (Ali Al-ojeely)
🟡 Updated this yearPreview

🔍 Analysis
- 🏆 #47 of 51 Miscellaneous mods in this game by downloads
📋 About This Mod
A complete Arabic translation mod for Gothic 1 Remake. Translates over 42,000 lines of dialogue, menus, and UI elements, and includes fully compatible custom Arabic fonts for a seamless and immersive playthrough.
التعريب العربي الشامل للعبة Gothic 1 Remake
مرحباً بكم! يقدم لكم هذا المود تجربة لعب متكاملة باللغة العربية للعبة تقمص الأدوار الكلاسيكية بنسختها المحسنة (Gothic 1 Remake).
تم العمل على هذا المشروع لضمان تقديم ترجمة دقيقة واحترافية تنقل روح القصة الأصلية، مع دعم كامل للخطوط العربية لتجربة بصرية مريحة ومندمجة مع أجواء اللعبة.
المميزات الرئيسية:
-
[]ترجمة شاملة (100%): تعريب كامل لأكثر من 42,000 سطر نصي يشمل جميع الحوارات العميقة للقصة، القوائم الرئيسية، عناصر واجهة المستخدم، والمذكرات.[/]
[]خطوط مخصصة: تم دمج خطوط عربية واضحة ومناسبة للطابع المظلم والخيالي للعبة لدعم قراءة الحروف المتصلة بشكل سليم.[/]
[]سهولة التثبيت: عملية تثبيت مباشرة تعتمد على النسخ واللصق فقط دون الحاجة لأي برامج تعديل خارجية.[/]
[]المرونة: المود يتضمن نسخة احتياطية من ملفات اللعبة الأصلية لتتمكن من التراجع عن التعريب في أي وقت بسهولة تامة.[/]
-
[]قم بفك الضغط عن الملف الذي قمت بتحميله.[/]
[]ستجد بداخله مجلداً يحمل اسم
G1R.[/]
[]انسخ هذا المجلد بالكامل، وتوجه إلى مسار تثبيت اللعبة الرئيسي على جهازك.[/]
[]الصق المجلد هناك، ووافق على استبدال الملفات إذا طُلب منك ذلك.[/]
G1R\Content\Story\Cache\AlkimiaLocalization_00000000.lcacheوالخطوط في مسار
G1R\Story\Conversation\fonts).
طريقة استعادة النصوص الإنجليزية (إلغاء التعريب):
إذا أردت إيقاف التعريب والعودة للغة الإنجليزية الأصلية، فلا حاجة لحذف اللعبة، فقط اتبع الآتي:
-
[]داخل مجلد اللعبة، توجه إلى المسار التالي الخاص بالنسخة الاحتياطية:
G1R\Content\Story\Cache\Original English Text[/
][]انسخ ملف النصوص الأصلي الموجود هناك.[/]
[]ارجع خطوة واحدة للخلف إلى المجلد الأساسي للنصوص:
G1R\Content\Story\Cache[/]
[]الصق الملف هناك ووافق على استبدال ملف النصوص العربية.[/]
📊 Mod Details
- Game
- Gothic1remake Mods
- Author
- MrGhost2001
- Version
- 1.1
- Downloads
- 72
- Endorsements
- 1
- Category
- Miscellaneous
- Created
- 7/21/2026
- Updated
- 7/21/2026
- Tags
- Translation
🔧 How to Install Gothic 1 Remake Mods
Install via a mod manager (Vortex or Mod Organizer 2). Most mods drop into the game folder.
📖 Full step-by-step install guide for Gothic 1 Remake →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Gothic 1 Remake commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Gothic 1 Remake mods await