Russian Translation Patch for Sekiro Long May the Shadows Reflect
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 2 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 2.4% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #40 of 74 User Interface mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Как попасть в первое новое событие:
Осмотрите аномальный идол возле ворот замка Ашина во время второго вторжения Министерства внутренних дел, убейте особого босса и следуйте новым инструкциям для получения ключевого предмета.
Как попасть во второе новое событие:
Выполните дополнительное задание «Барсук Чёрная Шляпа», и вы получите ключевой предмет.
Разблокируйте дополнительное задание «Нападение на храм Сэмпо» (первое новое событие), найдите цель в районе горы Конго, указанную в описании ключевого предмета, затем убейте цель и получите новый ключевой предмет. Следуйте новым инструкциям для перехода в новую зону события.
Как попасть в третье новое событие:
Найдите скрытых особых врагов во второй новой зоне события и убейте их всех, убейте последнего босса второй новой зоны события и следуйте новым инструкциям для перехода в новую зону события.
Как попасть в четвёртое новое событие:
Обыщите аномальные следы в третьей новой зоне события, убейте особых врагов и следуйте новым инструкциям для перехода в новую зону события.Как принять участие в 5-м новом событии:
Найдите особый ключевой предмет, лежащий в 3-й новой зоне события, и следуйте новым инструкциям, чтобы найти всех особых врагов на всех картах. Как только вы убьёте их всех, вы получите новый ключевой предмет и сможете следовать новым инструкциям, чтобы попасть в новую зону события.
Как принять участие в 6-м событии «Перчатка Пепла»:
Получите все новые протезы (всего 7 свитков с пользовательскими протезами, которые продаются у дворян) и победите Отца Филина 3 года назад, затем отправляйтесь в Разрушенный Храм в поисках сюрприза.
Внимание: награды за Перчатку Пепла различаются в версиях для хардкора и новичка.
И секретный финальный босс в Перчатке Пепла также различается в двух версиях.
This is a Russian translation patch for the Sekiro mod 'Long May the Shadows Reflect', created by TorusL. It aims to make the mod's items and mechanics understandable for Russian-speaking players. With 18 endorsements and 758 downloads, it's a niche utility for a niche audience, last updated in August 2025.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Fills a real need for Russian-speaking Sekiro players who want to enjoy the mod without language barriers.
- Author is open to feedback and requests bug reports, showing active engagement with the community.
- Recent update (August 2025) suggests it's kept compatible with the current mod version.
⚠️ Cons
- Very niche audience—only 18 endorsements, so you might be one of few using it.
- No detailed changelog or feature list provided, so you don't know exactly what's translated until you try it.
- Requires the original mod 'Long May the Shadows Reflect' to be installed first, which adds an extra step.
For Russian-speaking Sekiro players who use the 'Long May the Shadows Reflect' mod and struggle with English text. If you're not Russian or don't use that mod, this patch is useless to you. Skip if you're fine with the original English or don't need translations.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original mod installed before adding this translation patch, or it won't work.
- If you spot any mistranslations or missing text, report them to the author—they've asked for feedback.
- Check the mod's page for any specific installation instructions, as the description doesn't detail the process.
📊 Mod Details
- Game
- Sekiro Mods
- Author
- TorusL
- Version
- 20.43
- Downloads
- 758
- Endorsements
- 18
- Category
- User Interface
- Created
- 8/31/2025
- Updated
- 8/31/2025
🔧 How to Install Sekiro Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Sekiro →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Sekiro commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Sekiro mods await