Living Armies 1.2.1 - German Translation by Lovetskyi

LIVING ARMIES

Version 1. 2. 1

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

by Lovetskyi

Lebendigere Armeen. Ein dynamischeres Calradia.

ÜBER DIE ÜBERSETZUNG

Living Armies bringt mehr Leben und Dynamik in die Kampagne von Mount & Blade II: Bannerlord und erweitert die Entwicklung von Armeen, Ereignissen und den Vorgängen in Calradia.

Diese Übersetzung überträgt die Texte des Mods vollständig ins Deutsche und bewahrt dabei die Atmosphäre von Calradia sowie die Bedeutung der ursprünglichen Nachrichten, Einstellungen und Beschreibungen.

Die Übersetzung wurde speziell für Living Armies 1. 2. 1 erstellt.

ÜBERSETZTE INHALTE

• []MCM-Einstellungen: Kategorien, Optionen und ausführliche Beschreibungen.[/]

  []Gerüchte und Kampagnenereignisse: Nachrichten über die Vorgänge in der Spielwelt.[/]

  []Veteranensystem: Nachrichten und Benachrichtigungen im Zusammenhang mit Veteranen.[/]

  []Benachrichtigungen: Systemmeldungen und Informationen während der Kampagne.[/]

  []Weitere Texte: Beschreibungen und zusätzliche Lokalisierungstexte von Living Armies.[/]

Alle ursprünglichen Lokalisierungs-IDs und dynamischen Werte wurden beibehalten.

VORAUSSETZUNGEN

Für diese Übersetzung wird das originale Living Armies 1. 2. 1 benötigt.

Installiere den Original-Mod und alle erforderlichen Abhängigkeiten entsprechend den Angaben des Autors.

Original-Mod: 1. 2. 1

Sprache: Deutsch

Übersetzer: Lovetskyi

INSTALLATION

1. Installiere das originale Living Armies 1. 2. 1.

2. Schließe das Spiel.

3. Entpacke das Übersetzungsarchiv.

4. Kopiere den Ordner Modules aus dem Archiv in das Hauptverzeichnis von Mount & Blade II: Bannerlord und führe ihn mit dem vorhandenen Ordner zusammen.

5. Wähle in den Spracheinstellungen des Spiels Deutsch und übernehme die Änderung.

Die Übersetzung verwendet das standardmäßige Lokalisierungssystem von Bannerlord und fügt kein separates Modul im Launcher hinzu.

WICHTIG

Diese Übersetzung ist für Living Armies 1. 2. 1 vorgesehen.

Bei einer anderen Version des Mods können sich Texte unterscheiden oder fehlen. Für neuere Versionen wird eine entsprechende Version der Übersetzung benötigt.

Wenn du bereits eine andere deutsche Übersetzung von Living Armies verwendest, entferne diese vor der Installation, um Konflikte zu vermeiden.

CREDITS

Living Armies — Original-Mod und dessen Autor.

Lovetskyi — deutsche Übersetzung.

Gefällt dir die Übersetzung? Hinterlasse ein Endorse!

Deine Unterstützung hilft anderen Spielern, diese Übersetzung zu finden.

Viel Spaß in Calradia!

— Lovetskyi