OpenMW Runtime Localization Fork

English

OpenMW 0. 51. 0 Runtime Localization Fork

Unofficial fork of OpenMW 0. 51. 0 adding runtime localization support for game content while keeping original record IDs unchanged.

The fork allows external localization mods to replace visible names, dialogue, journal text, script messages and other strings at runtime without modifying the original ESM/ESP files.

Available for Windows as a portable build and for Linux as an AppImage.

This package contains only the modified OpenMW engine. No Morrowind game files, translations or Bethesda assets are included.

Based on OpenMW 0. 51. 0.

Source code, technical documentation and the original OpenMW project are linked below.

Installation: Download the version for your operating system and run it like a normal OpenMW installation. A valid Morrowind installation is required.

Polski

OpenMW 0. 51. 0 Runtime Localization Fork

Nieoficjalny fork OpenMW 0. 51. 0 dodający obsługę lokalizacji zawartości gry w czasie działania silnika, bez zmiany oryginalnych identyfikatorów rekordów.

Fork umożliwia zewnętrznym modom lokalizacyjnym podmianę wyświetlanych nazw, dialogów, wpisów dziennika, komunikatów skryptów i innych tekstów bez modyfikowania oryginalnych plików ESM/ESP.

Dostępny jako wersja portable dla Windows oraz AppImage dla Linuxa.

Paczka zawiera wyłącznie zmodyfikowany silnik OpenMW. Nie zawiera plików Morrowinda, tłumaczeń ani żadnych zasobów Bethesdy.

Projekt bazuje na OpenMW 0. 51. 0.

Kod źródłowy, dokumentacja techniczna oraz oryginalny projekt OpenMW są podlinkowane poniżej.

Instalacja: Pobierz wersję dla swojego systemu i uruchom ją tak jak zwykłe OpenMW. Wymagana jest legalna instalacja Morrowinda.

Uwaga: Jest to nieoficjalny fork, niezwiązany z zespołem OpenMW, Bethesda Softworks ani ZeniMax Media.

Linki/Links

OpenMW

OpenMW Runtime Localization Fork