Cel Data Module
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 2 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 🏆 #98 of 242 Miscellaneous mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Ru: Это вспомогательный модуль, ничего не добавляет в игру. Требуется для некоторых переводов MWSE модов.En: only for the Russian version of the game
Модуль данных cel
Это вспомогательный модуль, ничего не добавляет в игру. Требуется для некоторых переводов MWSE модов, для русификации названий локаций. При запуске игры загружает данные из файлов cel для всех подключенных файлов esm\esp в одну общую базу, доступную для других MWSE модов.
В Русской версии игры от 1с\акелла перевод локаций находится в отдельных файлах с расширением cel, имеющих то же имя что и esm\esp файлы (например morrowind.cel). Это хорошо работает для оригинальной игры и для обычных модов, но некоторые MWSE моды преобразуют названия локаций: вставляют в предложение, обрезают название города у внутренних помещений, склеивают название района, города и внутреннего помещения (например мод Меню заданий). В этом случае игра уже не находит подходящего совпадения в файлах cel и названия остаются на английском. Что бы перевести их на русский, нужно до преобразования в каждом конкретном моде "на лету" заменять названия локаций на русские, при этом нужно искать совпадения во всех cel файлов всех активных esm\esp. Чтобы в каждом моде каждый раз не читать кучу файлов, я сделал отдельный модуль, который автоматически загружает все cel файлы в общую базу названий при запуске игры.
Поддерживаемые моды:
Вдохновение барда
Меню заданий
Преобразователь погоды
Радость рисования
Kirbonated Character Progression_RUS
Улучшенные маркеры глобальной карты
UI Tweaks
Требования:
Morrowind Code Patch
MGE XE 0. 17. 0 + (Запустите MWSE-update.exe)
Установка:
Скопировать папку Data Files в папку с игрой.
Или использовать менеджер модов.
Открыть файл angel.ini в корневой папке игры.
Значение LoadTopdataForPlugins должно быть равным 1.
Значение LoadCellsForPlugins должно быть равным 1.
LoadTopdataForPlugins=1
LoadCellsForPlugins=1
Если стоит 0, исправить на 1 и сохранить файл.
📊 Mod Details
- Game
- Morrowind Mods
- Author
- Pirate
- Version
- 2.0
- Downloads
- 230
- Endorsements
- 8
- Category
- Miscellaneous
- Created
- 4/28/2025
- Updated
- 5/25/2025
🔧 How to Install Morrowind Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Morrowind →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Morrowind commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Morrowind mods await