Spectre Expansion Mod LE3 - French Translation
🟡 Updated this year⚠️ Install Order · 1 step
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 4.2% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #105 of 284 User Interface mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Que fait ce fichier ?
Ce fichier fournit la version française des textes anglais du mod "Spectre Expansion Mod" créé par Tydeous.
Il est compatible avec la version 1. 4. 1. 1 du mod.
Remarques
-
[]Malgré le soin que j'ai apporté à ce travail, il est probable que des erreurs ou des coquilles de traduction demeurent, car même quand on fait plusieurs vérifications, il y a toujours des défauts qui ne sont pas détectés.
[
]J'ai appliqué le genre féminin quand il s'imposait (dans les e-mail et les aventures textuelles), mais des omissions ne sont pas impossibles.[]La taille des boutons d'action étant fixe, il arrive que le texte dépasse légèrement du cadre. Il est difficile de faire autrement car le français n'est pas une langue aussi condensée que l'anglais.
Dans tous les cas, n'hésitez pas à me signaler ce qui ne va pas. J'effectuerai les modifications ou ajouts qui s'imposeront.
Installation
Installation rapide
Si vous avez déjà installé "Spectre Expansion Mod", le plus simple est de décompresser l'archive , puis de remplacer, par le fichier obtenu ("DLC_MOD_Spectre_FRA.tlk" ), le fichier du même nom se situant dans le répertoire d'installation du jeu :
...\Mass Effect Legendary Edition\Game\ME3\BioGame\DLC\DLC_MOD_Spectre\CookedPCConsole\
C'est tout.
Installation avec ME3TweaksModManager
Comme il ne s'agit pas d'un mod complet, il ne faut pas tenter de l'installer comme n'importe quel autre mod (c'est-à-dire par un drag and drop ou en important l'archive), car, n'ayant pas le bon format, il ne serait pas reconnu par ME3TweaksModManager.
Vous devez procéder de la manière exposée plus bas.
ATTENTION ! Vous ne pouvez utiliser ce type d'installation que si vous n'avez pas installé de texture.
Voici comment procéder :
[]Importer le mod "Spectre Expansion Mod" dans ME3TweaksModManager, si ça n'a pas déjà été fait.
[*]Ouvrez le répertoire contenant la bibliothèque de mods (lancez ME3TweaksModManager, cliquez sur "Mod Management" puis sur "Open mods library directory"). [/siz
This is a French translation of the Spectre Expansion Mod for Mass Effect 3, version 1.4.1.1, created by Tydeous. It provides French language support for the original mod, which expands the Spectre terminal. With 27 endorsements and 646 downloads, it's a niche localization mod for French-speaking players.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Essential for French-speaking players who want to enjoy the Spectre Expansion Mod in their native language
- Small but active community (27 endorsements) shows it's appreciated by those who need it
- Recent update (November 2025) suggests it's kept up to date
⚠️ Cons
- Only useful if you speak French and already use the Spectre Expansion Mod
- Low endorsement count (27) means it's a niche mod with limited reach
For French-speaking Mass Effect 3 players who use the Spectre Expansion Mod and want the interface in French. Skip if you don't speak French or don't use the original mod.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original Spectre Expansion Mod installed before adding this translation.
- If you're using a mod manager like ME3Tweaks Mod Manager, you can install this translation as a separate mod and it will handle the file placement.
- Check the mod's forum or comments for any specific installation notes, as the description is sparse.
📊 Mod Details
- Game
- Mass Effect Mods
- Author
- PoorSoldier
- Version
- 1.3.0
- Downloads
- 646
- Endorsements
- 27
- Category
- User Interface
- Created
- 12/1/2024
- Updated
- 11/23/2025
🔧 How to Install Mass Effect Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Mass Effect →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Mass Effect commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Mass Effect mods await