Lobos - Definitive Edition Full English Voiceover

Description:

This is the full translation AND full voiceover made using google translate

with some manual fixes for the Gothic mod "Lobos: Definitive Edition".

The translation and voice acting were generated automatically with scripts, so there are bugs!

Since the mod was generated with a script and not manually there are quite a

few mistakes like bad translation, lines being silent, lines spoken

using the wrong voice, lines cutting off. If you wish to see them fixed

please report them. Translation mistakes are unlikely to get fixed,

voice acting probably will.

How NOT to report bugs: "some characters say some lines in a female voice, and

some lines are missing" - This doesn't help me.

Report bugs like this: "'character x' has wrong voice on line: 'Your actions have shown that...'"  - This

allows me to quickly locate the line in the scripts, as well as to what

character it belongs to, making it easy to fix.

MOD INFORMATION

General information

- 94 quests (including 2 - 3 information and guidance)

- 4 original worlds (+ 1 for the prologue)

- 6849 lines of dialogue.

- Over 300 NPCs.

- 3 chapters.

Lobos is a total conversion modification for Gothic 2, set in a completely new universe unrelated to the original game.

The action of the modification takes place in ancient times, where the kingdom of Lobos reigns supreme.

In the modification, we play the role of a farmer from a good family who set out with his friends to a mysterious valley rich in deposits of gold and magical ore to get rich quickly.

However, their expedition turns out to be a fiasco. Many troublemakers and bandit groups came up with a similar idea. Our hero's life is turned upside down, and the only driving force that helps him face enormous challenges is the desire for revenge.

Moreover, the kingdom's elite troops are stationed in the valley, sent on a mission of the highest importance by the ruler himself. Over time, as our hero becomes more and more entangled in the affairs of the elite Legion, the atmosphere also becomes more and more dense.

The idea of ​​modification

So what I paid particular attention to was the attention to detail and logic, so that everything in fashion had its justification and was not taken out of context and was accidentally thrown together as a modding fantasy.

Ill-thought-out dialogue lines and missions, powerful artifacts and other "mega" wea