Spolszczenie Fields of Mistria POL

Spolszczenie Fields of Mistria

Kompletna polska wersja językowa dodawana do gry jako osobny język.

Angielska i pozostałe wersje językowe pozostają bez zmian.

Wersja moda: 0. 96  •  Gra: Fields of Mistria 1. 0. 4  •  MOMI: 0. 15. 7

Co zawiera spolszczenie?

• []Interfejs i ustawienia — menu, komunikaty, opcje i ekrany systemowe.[/]

  []Dialogi i fabuła — rozmowy, sceny, zadania, wydarzenia i listy.[/]

  []Formy zależne od zaimków — kwestie gracza dopasowane do wybranego profilu.[/]

  []Przedmioty i rozgrywka — wyposażenie, materiały, rośliny, umiejętności, profesje i osiągnięcia.[/]

  []Grafiki i polskie znaki — lokalizowane elementy graficzne oraz pełna obsługa ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź i ż.[/]

  Wymagania i kompatybilność

  • []Fields of Mistria 1. 0. 4[/]

    []Mods of Mistria Installer (MOMI) 0. 15. 7 — samodzielnie albo przez obsługujące go narzędzie w Vortex.[/]

    []Spolszczenie dodaje osobną opcję języka i nie zastępuje angielskich plików tłumaczenia.[/]

    Instalacja

    • []Pobierz i zainstaluj MOMI.[/]

      []Umieść pobrany ZIP bez rozpakowywania w folderze:

      Fields of Mistria/mods[/]

      []Uruchom MOMI i zainstaluj mody.[/]

      []W grze otwórz ustawienia języka i wybierz Polski.[/]

      Zgłaszanie błędów

      Tłumaczenie jest dalej rozwijane podczas normalnej rozgrywki. W komentarzu wklej dokładną kwestię albo dodaj zrzut ekranu. Jeżeli problem dotyczy formy gramatycznej, dopisz też wybrany profil zaimków — ułatwi to znalezienie i poprawienie właściwego wariantu.

      ---

      AI-assisted tools were used during the translation process. The mod has undergone automated technical validation, runtime-token checks and in-game testing.