Adults of Mistria ESP (WIP)

⚠ SOLO +18 — ADULTOS ⚠

Adults of Mistria ESP

Reinterpretación adulta de diálogos de los NPCs de Fields of Mistria

Esto NO es la traducción limpia al español.

Es un mod opcional aparte con diálogo adulto explícito de vecinos y vecinas. Si buscas español para todos los públicos, usa el mod Traducción FoM Completa - no este archivo.

Carpeta / id del mod: AdultsOfMistria_ESP

---

⚠ Avisos de contenido

• []Lenguaje sexual explícito y deseo abierto[/]

  []Charla BDSM / bondage (sobre todo Juniper)[/]

  []Romance queer reinterpretado (Eiland con deslices; Ryis abierto y orgulloso)[/]

  []Coqueteo de casado / guiños de infidelidad (Hemlock — ojo con Josephine)[/]

  []Comentarios súbitos e indecentes de NPCs “adorables” (Adeline, Celine, Reina, Elsie…)[/]

  []No apto para menores. Si tienes menos de 18 años, no lo instales.[/]

No se ha tocado a propósito el diálogo de NPCs infantiles. Este pack no está pensado para sexualizar menores (ni lo pretende).

---

✨ Qué incluye

• []Localización spa completa (~39k claves) + personalidades adultas en un solo overlay[/]

  []Picante que escala con los corazones: de guiño suave a pareja/matrimonio sin filtro (siempre en personaje)[/]

  []Saludos, charla idle, regalos, citas y muchas líneas de posada / casa de baños / playa[/]

  []Misiones e información de trama respetadas; placeholders y etiquetas intactos (, $…$, =…=, tokens de género…)[/]

  []Humor de doble sentido con gusto (sí: hasta la petición del nabo de Adeline). Sin ensayos pornográficos en cada frase.[/]

  ---

  1. 8. 0 — diálogo adulto-elegible al 100%. QA limpia (encoding, subjects, DyM, tags, cerezas). Doc:

  Nexus_Upload\AdultsOfMistria_ESP\INFORME_VOCES_Y_ESCALADO.mdVoces (romance)

  • []March — borde, posesivo, fragua/sudor[/]

    []Hayden — cálido, rural, deseo afectuoso[/]

    []Balor — pícaro, escapadas/secretos[/]

    []Valen — clínica + flirt lésbico, sin rodeos[/]

    []Seridia — misterio acuático, deseo contenido[/]

    []Caldarus — ritual + hambre de dragón (muy explícito alto)[/]

    []Adeline — formal → blindsides sucios → formal[/]

    []Celine — inocente por fuera, curiosidad sexual debajo[/]

    []Eiland — educado; deseo gay cada vez más claro[/]

    []Juniper — humor negro/verde, BDSM, cariño ácido[/]

    []Reina — cocina = metáfora erótica[/]

    []Ryis — gay abierto, rudo, sin vergüenza[/]

  Apoyo: Elsie (escándalo/clase), Nora/Holt (chispa/cuñao), Hemlock (taberna; DnD = Mazmorras), etc. Menores = PG siempre.

  Personalidad + pullita; casi PG+

  Más honestidad; verde y negro puntuales

  Dating / 8+

  Deseo nombrado, explícito in-character

  Techo: cuerpo, cama, rutina íntima

  Día 1 = pueblo adulto, no porno → dating = techo alto → matrimonio = máximo del pack.

  ---

  📋 Requisitos

  • []Fields of Mistria (Steam, PC)[/]

    []Krhonn's Mod Installer (recomendado; archivo Nexus aparte) u overlay compatible[/]

    []Idioma del juego en español[/]

    []Incompatible con otros mods que aporten el mismo spa.meta.toml (p. ej. Traduccion_FoM_Completa). Usa solo uno a la vez.[/]

    ---

    📥 Instalación (con Krhonn)

    • []Cierra Fields of Mistria.[/]

      []Quita o desactiva cualquier otro mod con assets/localization/translations/spa.meta.toml.[/]

      []Extrae este zip y copia la carpeta AdultsOfMistria_ESP a

      ...\Fields of Mistria\Mods\[/]

      []Abre KrhonnsModInstaller, marca este mod y pulsa Aplicar Mods.[/]

      []Juega en español.[/]

      Estructura esperada:

      Mods\AdultsOfMistria_ESP\assets\localization\translations\spa.meta.toml

      ---

      ❓ Preguntas frecuentes

      ¿Puedo usarlo junto a la Traducción Completa?

      No. Ambos pisan el mismo archivo spa. Elige limpio o +18.

      ¿Sustituye toda la traducción?

      Sí: es español + personalidades adultas en un solo paquete.

      ¿Hay spoilers de trama?

      El pack reescribe diálogo; no añade una guía de spoile