Japanese Translation for Map for Goblins
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 2 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 2.2% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #28 of 127 User Interface mods in this game by downloads
📋 About This Mod
導入方法: ダウンロードした"msg"フォルダをModEngine2のmodフォルダ内に配置して下さい。
Mod本体は含まれていません。日本語化ファイルのみです。Map for Goblins本体を導入した上で適用して下さい。
手動で翻訳したのでミスがあるかもしれません。もし間違いを見つけたらコメントに書き込んで頂けると助かります。
マップ上に表示されるアイコンを減らしたい場合はSmithboxなどでRegulation.binを編集して下さい。
よく分からない場合は、編集済みのものがいくつかNexusにアップされているのでそちらを利用しても良いです。(ゲームバージョンに注意)
→アップデート(1. 08)でゲーム内でマーカーの表示設定を変更できるようになりました!
祝福の項目とDLCエリアのマーカーを日本語化しました。
7/30の公式のパッチ(1. 13)でバニラのテキストが変更されました(誤植の修正や解説文の変更など)
Map for Goblins: https://www.nexusmods.com/eldenring/mods/3091
- Map for Goblins
- Boss Resurrection
- Boss Arena
- Seamless Co-op - MOD本体に同梱
- Transmogrify Armor - MOD本体に同梱
- Glorious Merchant - MOD本体に同梱
- ELDEN RING Reforged - MOD本体に同梱
--------------------------------------------------------------------------------------------
Not base mod included, Only translation file.
Installation: Put "msg" folder inside the "mod" folder of Mod Engine 2.
Special thanks to Harmonixer, Author of the Map for Goblins Mod.
Japanese localization for the 'Map for Goblins' mod, translating the UI into Japanese. With 200 endorsements and 9,057 downloads, it's a niche but appreciated translation for Japanese-speaking players. Last updated October 2024, it remains relevant for current users.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Fills a real gap for Japanese-speaking players (200 endorsements show it's wanted)
- Lightweight and focused—does exactly what it says with no bloat
- Recently updated (October 2024), so it's likely compatible with current versions
⚠️ Cons
- Only useful if you actually play with the 'Map for Goblins' mod—otherwise it's dead weight
- Translation coverage might be incomplete—no info on whether all text is translated or just menus
For Japanese-speaking players who use 'Map for Goblins' and want the UI in their native language. Skip if you don't need Japanese or don't use the base mod.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original 'Map for Goblins' mod installed first, or this translation won't do anything.
- If you're using a mod manager, check if it supports language packs—otherwise, manually drop the files into the correct folder.
- After installing, launch the game and verify the UI text appears in Japanese; if not, double-check the file paths.
📊 Mod Details
- Game
- Elden Ring Mods
- Author
- Furisuke
- Version
- 1.13
- Downloads
- 9,057
- Endorsements
- 200
- Category
- User Interface
- Created
- 3/29/2023
- Updated
- 10/4/2024
🔧 How to Install Elden Ring Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Elden Ring →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Elden Ring commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Elden Ring mods await