Japanese Names and Terms

Update:

- Added new terms for Goku Tournament, Ma Junior and Kaioshin and various fixes

- Updated for new Super Limit-Breaking Neo Update

Name changes for new characters and techniques

Characters:

Grandpa Gohan

Grandpa Son Gohan

Nuova Shenron (GT)

Sì Xīng Lóng (GT)

Mercenary Tao

Tao Pai Pai

Spike the Devil Man

Demon King Piccolo

Piccolo Daimaō

Supreme Kai

Hell Fighter 17

Hell Fighter No. 17

Goku (World Tournament)

Son Goku (23rd Tenka'ichi Budōkai)

Tien (World Tournament)

Tenshinhan (23rd Tenka'ichi Budōkai)

Oob (Child)

Techniques:

Turtle School Four Virtues

Kame Senryū Fūrinkazan

Turtle School Tranquility

Kame Senryū Meikyōshisui

Cross Arm Hurricane

Shippū Pekeji Ken

Aerial Attack

Tenkū Pekeji Ken

Eighter Attack

Hacchan Attack

Eighter's Anger

Hacchan's Anger

Original Dodon Ray

Original Dodonpa

Crane Style Assassin Strike

Tsurusen Ryū Ansatsuken

Ultimate Final Strategy

Shin Saigo no Hisaku

Devilmite Beam

Akumite Kōsen

Volleyball Fist

Shishin no Ken

Electro Eclipse Bomb

Dengeki Jigoku Dama

My method of this was using the the original Japanese script for the format of the name then using a combination of the Viz manga, Kanzenshuu.com,

Steve Simmon's translation for the DVDs, and Mistare Fusion and Geekdom 101 on YouTube as a reference.

Then I use my knowledge and the feedback I have been getting to make

corrections.

I followed TechnoSyndr