Masquerade

=============================================================================================================================

Summary of the list of changes in Update 1. 2. 1:

- additional "hidden" quest;

- refreshed dubbing of a few minor characters whose technical quality has been poor so far;

- additional journal entries;

- technical bug fixes;

- logical bug fixes.

Streszczona lista zmian w aktualizacji 1. 2. 1:

- dodatkowe "ukryte" zadanie;

- odświeżony dubbing kilku pomniejszych postaci, u których dotychczas jakość techniczna była słaba;

- dodatkowe wpisy do dziennika;

- poprawki błędów technicznych;

- poprawki błędów logicznych.

=============================================================================================================================

Z przyjemnością pragnę poinformować, iż została wydana potężna aktualizacja przygody Maskarada oznaczona jako 1. 2

sMj7QjyGk2k

DA_Niy_JGz0

deXcBS20Lkk

Poniżej streszczona lista zmian:

- Dodano rosyjską wersję językową (napisy);

- Dodano węgierską wersję językową (napisy);

- Dodano nowy (polski) dubbing wielu postaci, w tym Geralta (łączenie około 17 000 słów);

- Dodano autorską ścieżkę dźwiękową, wykonaną przez zespół Mantrio;

- Dodano nową lokację;

- Dodano więcej spotkań z przeciwnikami;

- Dodano outro;

- Naprawiono wiele błędów;

- Dodano mechanizm zabezpieczający przed uruchomieniem przygody bez wymaganych plików.

=============================================================================================================================

I am pleased to announce that a hugeupdate for the Masquerade adventure, marked as 1. 2, has been released.

YbMIf8JfT2c

Summary of the list of changes inUpdate 1. 2:

- Implemented Russian languageversion (subtitles);

- Implemented Hungarian languageversion (subtitles);

- New (Polish) dubbing for severalcharacters has been added, including Geralt (over 17,000 words);

- An original soundtrack for theadventure (created by Mantrio);

- A new location;

- More encounters with opponents;

- An Outro for the story;

- Several bugs fixes have beenimplemented;

- A mechanism to prevent theadventure from starting without the required files has been added.

=============================================================================================================================

Русская версия дополнительного приключения "Masquerade".

Описание приключения: "Совершено убийство – жертвой стал один из членов купеческого каравана, остановившегося в Предместьях Вызимы.

Всю вину возложили на допплера, прибывшего вместе с купцами. Городская стража решает нанять ведьмака для убийства существа. Им повезло, ведь один такой охотник за чудовищами был неподалёку..."

Masquerade – дополнительное приключение, созданное фанатами оригинальной игры 2007 года. В основе сюжета лежит детективная история, явно вдохновлённая нуарной тематикой. Отправной точкой является убийство, а наша задача – определить виновного. Действие происходит в Предместье. Мы натыкаемся на караван из Венгерберга, полный подозрительных торговцев и норовистых краснолюдов, а также на допплера, который в глазах местных кметов подобен язве (виновен во всех бедах и неудачах, в том числе и убийстве). Но так ли это на самом деле?

Особенности приключения:

• Основной детективный сюжет, полный улик, подозрений и загадок.

• Несколько обширных побочных разветвлений.

• Специфическая атмосфера Предместий, обусловленная присутствием допплера.

• Полное озвучание приключения. Голоса предоставили персонажам как профессиональные актёры, так и талантливые поклонники (пока доступно лишь польское озвучание).

• Множество секретов и любопытных вещей для исследования.

История модуля берёт своё начало в 2008 году. Родоначальником проекта считается польская креативная группа Ifrit, ответственная за создание таких известных приключений, как "Свадьба", "Счастливого Страшдества" и "Crossroads".

В связи с техническими проблемами, в 2010 году разработка модуля была заморожена.

В 2019 году целью новой команды, сформированной eLeR Creative (действующим инициатором проекта) стало возобновление работ над модулем и доведение его основных идей до окончательного вида.

Приключение содержит:

• 43 локации;

• 2 основных квеста;

• 8 побочных квестов;

• 2 мини-квеста;

• 2 скрытых квеста;

• 7500 файлов, сод