Project Auga - Japanese Translation
⚪ Last updated 2023⚠️ Install Order · 2 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 2.5% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #93 of 176 User Interface mods in this game by downloads
📋 About This Mod
GitHub: https://github.com/Gedevan-Aleksizde/valheim-mod-jp/tree/main/ProjectAuga
インストール方法
Vortexによる自動インストールはお勧めしません. Mod Organizer 2 の使用か, 必ず手動でインストールできたか確認してください.
-
[]NepInEx をインストールします
[
]Project Auga 本体をインストールします[]このページのzip ファイルをダウンロードし, translations.json を取り出します
[]Valheimインストールフォルダの BepInEx\plugins\Auga\translations.json を (2) のファイルで上書きします
-
[]本体とフォルダ階層が違う可能性があるので, 本体のファイルを上書きできたかをよく確認してください. このzipファイルは, Auga 本体を指示通りに BepInEx\plugins\Auga というフォルダにインストールしたという想定のフォルダ階層構造にしてあります.
Project Auga 本体の紹介や導入方法がわからない場合, あるいはこのmodに関する問題の指摘等を日本語で行いたい場合は私の個人ブログを参照してください: https://under-identified.hatenablog.com/entry/2021/10/12/225254
How to Install
- [
[]downloads zip from this page and extract translations.json from it
[]Overwrite <Valheim Installation Folder>\BepInEx\plugins\<Auga Installation Folder>\translations.json with the file from (2)
- The installation is sucessful if Valheim's title menu displays "プロジェクト Auga"
-
[]本体とフォルダ階層が違う可能性があるので, 本体のファイルを上書きできたかをよく確認してください. このzipファイルは, Auga 本体を指示通りに BepInEx\plugins\Auga というフォルダにインストールしたという想定のフォルダ階層構造にしてあります.
A Japanese localization patch for the Project Auga UI overhaul mod, translating its interface into Japanese. With 22 endorsements and 888 downloads, it's a niche but functional translation for Japanese-speaking Valheim players. Last updated January 2023, it may require the original mod to work.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Essential for Japanese speakers who want to use Project Auga without English UI
- Small but active niche (22 endorsements) — the community appreciates it
- Straightforward install: just drop the files in, no complex setup
⚠️ Cons
- Requires the original Project Auga mod — this is just a translation patch
- Last updated January 2023 — may not be compatible with newer Project Auga versions
For Japanese-speaking Valheim players who use Project Auga and want the UI in their native language. Skip if you don't need Japanese or don't use Project Auga.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have Project Auga installed first — this patch only replaces its language files.
- Back up your original Project Auga files before overwriting, so you can revert if needed.
- Check the mod's last update date (Jan 2023) against your Project Auga version to avoid mismatches.
📊 Mod Details
- Game
- Valheim Mods
- Author
- S-Katagiri
- Version
- 0.3.0
- Downloads
- 888
- Endorsements
- 22
- Category
- User Interface
- Created
- 10/11/2021
- Updated
- 1/4/2023
🔧 How to Install Valheim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Valheim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Valheim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Valheim mods await