[01] 28年后-第一章：第一滴血

自“血雨”席卷全球，已经过去了28年，世界各地的人民正在参加大规模有组织的抗议活动，突然有某种神秘力量导致他们狂暴无比，相互攻击。“血雨”感染了数十亿人，只有极小部分的文明得以幸存。如今，一代人之后，从那场灾难中活下来的人正试图一点一点地夺回它们的家园。或许，还能顺带找出导致这场灾难的罪魁祸首…… 第一章地图为纯英雄RPG地图，为介绍故事背景而设计。 我是本地图的中文翻译Soapp，如您发现了翻译疏漏，或是有任何想对原作者说的，欢迎在Steam创意工坊留言！我会将你们的反馈翻译给原作者~ 本系列地图的中文翻译已全部完成！以下是每章的地图名称： 第一篇——"守株待兔" 第一章：第一滴血 （本章） 第二章：星星之火 第三章：零度地狱 第四章：双城记 第二篇——"猫鼠游戏" 第五章：欢迎来到柯克沃尔！ 第六章：井蛙之视 第七章：泰坦向前冲 第八章：薪火相传 第三篇——"昔日恩仇" 第九章：幽谷百合-前篇 第十章：幽谷百合-后篇 第十一章：忧愁河上的金桥 第十二章：梦之安魂曲 如果你还没玩过前面的章节，强烈建议按顺序游玩！本系列地图为剧情向地图，打乱顺序游玩将可能导致你被剧透。 你可以在“28年后”合集中找到前面的几章地图。 https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=1688676008