ESP-ESM Translator
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 2 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 4.5% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #20 of 24 Modders Resources mods in this game by downloads
📋 About This Mod
ESP/ESM Translator 4 (EET)
A tutorial was written by Modling. You can find it here : http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/8828/?
I helped him principally by answering questions, so praise him if you're happy with it, blame me if there are mistakes !
Two guides were written (in french) by Yoplala on "La Confrérie des Traducteurs" :
(2 guides sont dispo en français, écrit par Yoplala, sur "La Confrérie des Traducteurs") :
La Confrérie des Traducteurs - Installation et utilisation simple
La Confrérie des Traducteurs - Guide
Praise them too !!
German Translation and databases by Ypselonia on http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/9376/?
Presentation
Notes : I've written some articles (a long time ago). Take a look ! (on the old page for now : http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/379 )
For french people, scroll down / la description française est plus bas.
This application have been made to translate mods.
It can translate mods from
- Morrowind
- Skyrim Special Edition
- Fallout 3
- Fallout New Vegas
- Fallout 4
- Starfield
It can also be used to translate "dialog" files from old Bioware games (Baldur's gate, Planescape, Kotor, Mass Effect 2 and 3...) and for Fallout 1 and 2, Torment : Tides of Numenara, Wasteland 2, Pilars of Eternity, Ultima 7, Ultima 8, Ultima 9, Ultima Underworld, Darkest Dungeon, Arcanum, Sims 4, Baldur's Gate 3, Dragon Dogma 2, Resident Evil Modern...
The application works with databases (you have to download one on the download page, or built yours), which contains every text of the game, in english and in another language (depending the database).
The application can :
- Browse bsa/ba2 files
- translate Scripts directly (no recompilation needed) (All Games)
- Translate MCM menus
- Decompile scripts (Skyrim ans Fallout 4)
- Read inside BSA and BA2
- Write inside BSA and BA2
- Automatically translate a lot of things, with several options included
- Create Databases
- Compare mods
- Do a lot of other things...
This is how it works :
- It analyse the selected mod
- It tries to translate each text found in the mod with the database
- It tries to translate each text found in the mod with a custom base (if you have made or defined one)
- It tries to translate each text found in the mod with the OnlyText base
- It tries to apply verious automatic translation (without punctuation, without numbers, etc...)
- Then you can complete the transl
ESP-ESM Translator is a modder's resource utility for translating mods across Bethesda games, including Morrowind, Oblivion, Skyrim, Fallout, and Starfield. It reads, decompiles, translates, and modifies script files (pex). With 681 endorsements and recent updates, it's a community-supported tool for localization.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Community-approved with 681 endorsements and over 15k downloads
- Covers a huge range of Bethesda titles, from Morrowind to Starfield
- Handles script translation, which is a pain point for many mod translators
⚠️ Cons
- It's a modder's resource, so casual players won't get direct use out of it
- No detailed instructions included in the description, so you'll need to figure out the workflow yourself
- Potential compatibility issues with mods that use complex script structures
For mod authors and translators who localize mods for multiple Bethesda games. If you're a player just looking to install mods, this isn't for you. Skip if you want a simple translation tool without script editing capabilities.
💡 Beginner Tips
- If you're new to mod translation, start with a simple mod to learn the interface before tackling script-heavy ones.
- For Skyrim SE, make sure your mod's plugins are in the correct format (ESP or ESL) to avoid issues.
- When translating scripts, always keep a backup of the original .pex files in case you need to revert.
📊 Mod Details
- Game
- Starfield Mods
- Author
- Epervier 666
- Version
- 4.35
- Downloads
- 15,196
- Endorsements
- 681
- Category
- Modders Resources
- Created
- 9/9/2023
- Updated
- 12/19/2024
🔧 How to Install Starfield Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Starfield →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Starfield commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Starfield mods await