Wyrmstooth - RU
🟡 Updated this year⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 2.0% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #9 of 17 Locations - New mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Постарался перевести точно, на сколько это возможно, если найдете какие то неточности-дайте знать.
Мод во многом основан на файле с сайта gamer-mods, как по мне, тот перевод не самый точный, и некоторые строки остались без внимания. К тому же,не знаю как вам, но мне файлы удобнее скачивать непосредственно с нексуса.
Если вам по какой то причине не понравилась моя версия, вы можете использовать тот перевод)
Только переведенный файл, основной мод обязателен.
Описание(от автора)
Wyrmstooth добавляет новый квест, который переносит Драконорождённого на остров Wyrmstooth, расположенный к северу от Солитьюда, за Морем Призраков. Сражайтесь в новых ландшафтах и подземельях в этом дополнении с полным озвучиванием. Задание может показаться достаточно простым: убейте дракона, который сеет смуту. Но всё не так просто...
Новая земля для исследования: отправляйтесь на север через Море Призраков на остров Змеиный Зуб в погоне за драконом. Исследуйте одно из крупнейших подземелий Тамриэля с отрядом наёмников в вашем распоряжении.
Ваш дом — ваш замок: купите заброшенный имперский форт у Луриуса Лиора, сделайте его своим, наймите новых работников и защищайте его от незваных гостей.
Новое оружие, щиты, заклинания и новый боевой клич: сокровища, спрятанные по всему острову, наградят тех, кто обладает острым чувством исследователя...и ещё более острой способностью отражать опасности, подстерегающие в глубинах многочисленных подземелий, разбросанных по всему острову.
Полностью озвученные неигровые персонажи: взаимодействуйте с большим количеством персонажей, воплощённых в жизнь талантливыми актёрами озвучивания, которые поделились своими навыками для этого проекта. Полный список актёров озвучивания смотрите на IMDB.
Новая музыка: включает совершенно новый саундтрек от талантливого Леона ван дер Стадта, который погрузит вас в атмосферу острова. Саундтрек Wyrmstooth доступен для прослушивания и скачивания на странице Леона ван дер Стадта.
В комплект входит MCM, который позволяет вам настраивать требования к началу квеста.
Для получения дополнительной информации см. файл Readme. Полное прохождение Wyrmstooth см. в официальном руководстве Wyrmstooth.
Обязательно поддержите автора оригинального мода!
This is a Russian localization of the Wyrmstooth mod, which adds a new island and a dragon-themed quest to Skyrim. It's for Russian-speaking players who want to experience the original mod in their language. The mod has 140 endorsements and was last updated in October 2025.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Community-trusted translation (140 endorsements).
- Opens up Wyrmstooth to Russian speakers who might otherwise miss out.
- Actively maintained (updated October 2025).
⚠️ Cons
- Requires the original Wyrmstooth mod, so you need to install that first.
- Only useful if you read Russian – no English content here.
- Potential conflicts if you use other mods that alter Wyrmstooth's quests or worldspace.
For Russian-speaking Skyrim players who want to play the acclaimed Wyrmstooth quest mod in their native language. If you don't read Russian, this mod does nothing for you – skip it and grab the original instead.
💡 Beginner Tips
- Make sure you install the original Wyrmstooth mod first, then overwrite its files with this translation.
- If you're using a mod manager like Vortex or MO2, let this mod load after Wyrmstooth to ensure the translated files take priority.
- Check that your Skyrim is set to Russian language in the launcher, otherwise the translation might not display correctly.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- Kirrrrr
- Version
- 1.20.3
- Downloads
- 7,006
- Endorsements
- 140
- Category
- Locations - New
- Created
- 3/30/2025
- Updated
- 10/4/2025
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await