Static Mesh Improvement Mod - SMIM - Simplified Chinese Translation
⚪ Last updated 2022⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 5.5% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #187 of 205 Models and Textures mods in this game by downloads
📋 About This Mod
SMIM简体中文汉化,对应2. 08版本,使用汤镬汉化名词。本汉化需要SMIM本体,且本体在安装时需选择"Skyrim 2016 Special Edition: Everying"版本,否则汉化不会生效。
汉化内容
SMIM本体在安装时替换了13个字符串,现对这13个字符串进行汉化,如下:
Felsaad Tern -> 法萨德燕鸥
Hod and Gerdur's House -> 胡德和歌尔朵的家
Anga's Mill Common House -> 天空磨坊平房
Froki's Shack -> 弗洛基的小屋
Knifepoint Mine -> 刀尖矿场
Rorik's Manor -> 洛利克庄园
Lund's Hut -> 伦德的小屋
Hollyfrost Farm -> 冬青霜农场
Klimmek's House -> 科林麦的家
Skyrim -> 天际
Riften -> 裂谷城
Japhet's Folly -> 杰菲堡垒
Solstheim -> 索瑟海姆
如果发现以上汉化内容与汤镬汉化名词不符,请提报BUG。
This is a Simplified Chinese translation for the popular Static Mesh Improvement Mod (SMIM), which enhances the visual quality of static meshes in Skyrim. It's for Chinese-speaking players who want the mod in their native language. With 565 endorsements and over 10,000 downloads, it's a well-received localization.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Community-approved translation with 565 endorsements.
- Over 10,000 downloads shows real demand.
- Makes SMIM accessible to Chinese-speaking players.
⚠️ Cons
- Only a translation, so no new visual improvements on its own.
- Requires the original SMIM mod, adding an extra dependency.
- Last updated in 2022, so may not be compatible with the latest SMIM versions.
For Chinese-speaking Skyrim players who want to enjoy SMIM in their native language. If you don't need the translation, skip this and grab the original SMIM directly.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original SMIM installed first, then overwrite with this translation.
- Use a mod manager like Vortex or Mod Organizer 2 to keep your load order clean.
- Check the mod's posts for any updates or compatibility notes if you're using a newer SMIM version.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- Vozhuo
- Version
- 2.08
- Downloads
- 10,284
- Endorsements
- 565
- Category
- Models and Textures
- Created
- 1/10/2022
- Updated
- 1/11/2022
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await