Song of the Green Auri Follower GE
🟡 Updated this year⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 4.2% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #151 of 343 Followers & Companions mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Das Lied vom Grün
Deutsche Übersetzung von Song of the Green von Waribiki
Diese Begleiter-Mod mit Quest führt Euch in die Welt der Bosmer und ihre Geschichte ein. Sie ist also definitiv nichts für Vegetarier ;-)
Lernt das Bosmer-Mädel Auri kennen und schätzen und kümmert Euch um sie.
-
[]über 1000 eigene, vertonte Texte
[
]eigenes Reittier[]Ihr könnt eine Romanze beginnen
[]Dialoge mit Faendal und Serana
[]eigene kleine Quest
[]eigenes Heim (in der Nähe von Falkenring)
Die Mod ist liebevoll gestaltet und die Sprecherin/Sängerin hat eine atemberaubende Stimme ("hört" Euch dazu das Trailer-Video auf der Originalseite an).
Dies ist nur die ESP-Datei, die Original-Mod wird benötigt.
Ihr könnt sie hier herunterladen: Song Of The Green,
anschließend mit meiner Übersetzung überschreiben.
Die Datei enthält nur die Übersetzungen zum Text. Die Sprachausgabe bleibt englisch. Also bitte Untertitel einschalten.
Wem Auri optisch in der Originalversion nicht gefällt, sollte sich diese Replacer anschauen:
-
[]AZ's Song of the Green Auri Replacer
[
]CRB Auri Lenka Replacer SE[]ColdSun's Pantheon - Auri - Song of The Green Replacer
[]... und viele mehr
Dies ist die SSE Version. Die Version für "Oldrim" findet Ihr hier: Song of the Green German SLE
Für die Erzählungen zur Geschichte der Bosmer wurden teilweise Übersetzungen der Bücher im Almanach vom Elder Scrolls Portal zugrunde gelegt.
Solltet Ihr Fehler oder vergessene Zeilen entdecken, bitte PM an mich.
Meine gesammelten Werke findet Ihr hier
-
[]AZ's Song of the Green Auri Replacer
This is a German translation of the popular 'Song of the Green' follower mod for Skyrim, bringing the Auri follower's dialogue and content to German-speaking players. It's a must-have for German players who want to experience this well-loved follower without language barriers, though it requires the original mod to function.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Community-approved translation with 244 endorsements
- Opens up a popular follower mod to German speakers
- Simple translation mod – just install over the original
⚠️ Cons
- Only useful if you play in German – English players get nothing
- Requires the original mod, so it's an extra dependency
- Compatibility risk if the original mod updates and changes text
For German-speaking Skyrim players who want to enjoy the Auri follower without language barriers. If you play in English or another language, this mod is useless to you. Skip if you don't already use 'Song of the Green'.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original 'Song of the Green' mod installed first – this is just a translation patch.
- Load this mod after the original in your load order so the translated text overrides the English.
- If you use a mod manager, let it handle the file placement to avoid overwriting issues.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- yanxxgeist
- Version
- 2.21
- Downloads
- 5,810
- Endorsements
- 244
- Category
- Followers & Companions
- Created
- 1/6/2018
- Updated
- 11/29/2025
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await