Skyrim Sewers 4 - Russian Translation

⭐ ⭐ (311 endorsements) 📥 6,159 downloads 📌 v4.15 📅 3/30/2018
⚪ Last updated 2019

By Viltuska · Dungeons

⬇ Download Mod Source: Nexus Mods ↗ 📅 Updated: 6/15/2019 📅 Created: 3/30/2018
⚠️ Install Order · 5 steps
1🛠️ SKSE64 — Skyrim Script Extender 64 Download ↗
2🔧 USSEP — Unofficial Skyrim Special Edition Patch Download ↗
3🖥️ SkyUI — SkyUI (MCM framework) Download ↗
4🧩 Address Library — Address Library for SKSE Plugins Download ↗
5🔧 SSE Engine Fixes — SSE Engine Fixes Download ↗

Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.

🔍 Analysis

  • 👍 5.0% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
  • 🏆 #3 of 16 Dungeons mods in this game by downloads

📋 About This Mod

Коллекторы (канализации) Скайрима 4 / Skyrim Sewers



4

Внимание! Это только переведенный ESP файл и текстуры. Вам необходимо установить оригинальный мод - Skyrim Sewers 4

Мод добавляет в мир Скайрима (Skyrim SE) систему коллекторов (канализаций), подземные развалины, пещеры, NPC, оружие, книги, записки...

Задействованы города: Солитьюд, Вайтран, Виндхельм и Маркарт. А также сточные туннели в форт Сангард и Гринвол.

Системы Солитьюда имеют три выхода в предместья города, и несколько выходов в подземелья и здания.

Коллекторы Виндхельма имеют два выхода за пределы города, и множество ходов в подземелья.

У Вайтрана в наличии три выхода за пределы города, и мощная система подземных локаций (как впрочем, и у двух предыдущих городов).

Маркарт располагает наименьшей по протяженности системой коллекторов, но примечательной своим соседством с подземными двемерскими постройками.

Подземелья заселены самыми разными NPC, от простых бродяг до личностей знаменитых во всем Скайриме...

И естественно, монстры, множество монстров! Исследуя мрачные глубины, вы можете найти четыре уникальных меча, два имеют свою увлекательную историю...

Книгу с картами коллекторов и подземелий можно найти в Буйной фляге.

Примечание:

В моде добавляющем в игру подземные локации, на удивление много разнородного и весьма интересного чтива, книги, записки, письма.

Все это в тесном переплетении с лором.

Любители пополнить свою библиотеку новыми уникальными экземплярами - будут довольны.

Чего стоит одна лишь Песня Ульвака (Песня для Ульвака, в оригинале). Произведение созданное по мотивам знаменитой настольной игры "Подземелья и Драконы", и не только...

Совместимость:

Патч для Open Cities

Возможные проблемы/баги:

Выход в Яму Бцарка работает не всегда (в 90% должен срабатывать). Используйте команду TCL (отключение коллизий) до достижения двери с автозагрузкой локации, или загрузите сейв пер

🤖 AI-enhanced — based on mod data

This is a Russian translation of the popular Skyrim Sewers 4 mod, which adds a network of sewers, underground ruins, caves, NPCs, weapons, books, and notes to Skyrim. It's for Russian-speaking players who want the original mod's content in their language. With 311 endorsements and 6,159 downloads, it has a solid following.

✨ Key Features

Adds a system of sewers (collectors) to the world of Skyrim.
Includes underground ruins and caves to explore.
Introduces new NPCs, weapons, books, and notes.
Provides a Russian translation of the original mod.

📊 Pros & Cons

✅ Pros

  • Solid community support with 311 endorsements and over 6,000 downloads.
  • Brings the full content of Skyrim Sewers 4 to Russian speakers, opening up new dungeon-crawling experiences.
  • Translation mods like this are essential for non-English players to enjoy popular content.

⚠️ Cons

  • Last updated in 2019, so it may not be compatible with the latest Skyrim versions or other mods.
  • As a translation, it requires the original Skyrim Sewers 4 mod to function, adding an extra dependency.
  • Potential conflicts with other mods that alter the same dungeon areas or add similar underground content.
🎯 Is This For You?
This is for Russian-speaking Skyrim players who want to experience the expanded dungeon content of Skyrim Sewers 4 without language barriers. If you're not Russian-speaking or don't care about translations, this mod isn't for you—stick to the original.
📦 Install:Easy· Under 1 minute

💡 Beginner Tips

  • Make sure you have the original Skyrim Sewers 4 mod installed first, as this is just a translation patch.
  • Place the files in your Data folder or use a mod manager to ensure proper load order—put the translation after the original mod.
  • Check if your Skyrim version is compatible, since the mod hasn't been updated since 2019.

📊 Mod Details

Game
Skyrim Mods
Author
Viltuska
Version
4.15
Downloads
6,159
Endorsements
311
Category
Dungeons
Created
3/30/2018
Updated
6/15/2019

🔧 How to Install Skyrim Mods

Download from Nexus.

📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →

Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.

🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.

Keep browsing — more Skyrim mods await

📋 All Skyrim Mods 🏆 Top 25 📂 More Dungeons 👤 More by Viltuska 🔎 Similar Mods 🌐 Best Dungeons (All Games) ⚠️ Fix Crashes & Errors 💾 Save Files 🔀 Check Compatibility ⚖️ Compare Mods 🆕 New Mods