Serana Dialogue Add-On - (Spanish) Version 4.3.2

Esto es una traduccion del mod Serana Dialogue Add-On  de Martimius

Los invito a probar este magnifico mod con mi traduccion.

Disfrutenlo!.

Version 4. 3. 2 (mantendre actualizada la traduccion)

Nota del autor sobre version actual (4. 3. 2):

Las actualizaciones SDA 4. 4 y Ashe 1. 4 prometen ser enormes, con más de 1200 nuevas líneas de voz que abarcan comentarios en misiones, contenido romántico, bromas, conversaciones personalizadas y diálogos que mejoran la experiencia del jugador.

SDA 4. 4 continúa la recta final de las actualizaciones de Serana, mientras que Ashe 1. 4 añade el Chapter 7. 5 - The Phantom Ache y prepara el terreno para su contenido posterior del Epílogo / Price of Sentience content .

Hay más detalles en el comentario fijado de Nexus.

Esta es mi primera traduccion de un mod, aun no estoy muy pulido en este tema, pero he puesto harto esfuerzo en aprender y traducir el mod.

Trate de traducir el mod en su totalidad, pero no descarto que se me hayan pasado dialogos o hayan errores traduccion e interpretacion.

Pido disculpas de antemano por cualquier problema que encuentres. Si notas algún error, por favor házmelo saber para poder corregirlo lo antes posible.

Si te ha gustado la traduccion o si tienes algun consejo hazmelo saber para ir mejorando ya que planeo hacer mas traducciones.

Instrucciones de instalación:

Existen dos formas de instalar las traducciones:

• []Instalación mediante Mod Manager: Las traducciones pueden instalarse a través de gestores de mods como Vortex o Mod Organizer sin mayores inconvenientes. Sin embargo, es importante tener en cuenta que, en algunos casos, podrían no funcionar correctamente debido a la forma en que cada gestor organiza e instala los archivos de los mods.

  Estos cambios en la estructura de instalación pueden provocar que la traducción no encuentre el mod original y, por lo tanto, no pueda sobrescribir el archivo correspondiente.[/]

  []Intalacion Manual: La forma más segura de instalar una traducción es hacerlo manualmente, ya que así puedes asegurarte de que el archivo correcto sea reemplazado.

  Para realizar la instalación manual:

  []Localiza el archivo de la traducción con extensión .esp.[/]

  []Dirígete a la carpeta donde está instalado el mod original.[/]

  []Busca el archivo .esp original del mod.[/]

  []Copia el archivo .esp de la traducción y reemplaza el archivo .esp original.

Deseo otorgar todos los créditos al creador d