Pandorable's NPCs - Dawnguard (Russian translation)
⚪ Last updated 2022⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 2.9% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #26 of 125 NPC mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Оригинал: Pandorable's NPCs - Dawnguard
Автор мода: Pandorable
Описание:
Второй мод для капитального ремонта внешнего вида изменяет неигровых персонажей из дополнения Dawnguard. Мод затрагивает NPC из обеих фракций и несколько "базовых" вампиров. Цель состоит в том, чтобы улучшить внешний вид каждого из персонажей, оставаясь близко к их оригинальному образу.
(Серану и Валерику этот мод не меняет. - Примечание переводчика.)
Мод полностью автономный и изменяет 27 персонажей, как мужских, так и женских. Как и в моде Pandorable's NPCs, здесь не заменяются тела персонажей. NPC будут использовать реплесер тела и ретекстур кожи, которые установлены у вас. Меняются только модели головы и текстуры прически, глаз и макияжа. "Веса" NPC также остались нетронутыми для повышения совместимости с другими модами. Текстуры кожи, которые установлены у вас, могут сильно изменить внешний вид любого NPC, поэтому они могут выглядеть в вашей игре не так, как на скриншотах. Скриншоты сделаны с использованием текстур кожи от bijin для женщин, SoS и dizona для мужчин.
Совместимость:
Этот мод несовместим с любыми модами, которые изменяют тех же NPC, но его можно использовать с "капитальными ремонтами", которые меняют других персонажей. Как и в моде Pandorable's NPCs, здесь не затронуты NPC, охваченные модами Bijin, чтобы их можно было использовать совместно.
В теории, можно без проблем произвести объединение этого мода с любым другими, если у вас подключено слишком много esp файлов.
ЧаВО
В. Лица не изменились или "сломались".
О. Измените порядок загрузки, поместите этот мод внизу списка модов или переустановите мод. Возможно вы используете несовместимые моды. Убедитесь, что у вас установлен неофициальный патч, если вы используете USSEP версию. Если у некоторых вампиров лица стали серыми, скачайте в дополнительных файлах оригинала и установите "Grey face fix SE".
В. Вы можете добавить/изменить/удалить некоторых персонажей?
О. Нет, если нет реальной проблемы с модом. Это мое видение, и я им довольна. Я не буду делать никаких специальных версий для незнакомых людей в интернете.
В. Почему не изменён "этот" NPC?
О. Если коротко, то мне не хотелось его менять. Если подробнее, то обычно у меня есть чёткое представление о том как должен выглядеть тот или иной персонаж. Обычно оно формируется на основе его личности, оригинальной внешности или идеи. Однако, для некоторых персонажей, у меня такого представления не сложилось. Я решила, что лучше пока не трогать их, чем сделать неправильно.
В. А как же Серана и Валерика?
О. Я получила много просьб изменить внешность Сераны ещё до начала работы над модом. Но есть мод Seranaholic, в нескольких версиях. Его автор прекрасно уловил суть этих персонажей. Некоторо
This is a Russian translation of Pandorable's NPCs - Dawnguard for Skyrim Special Edition, aiming to make Dawnguard NPCs less ugly. It has 481 endorsements and was last updated in November 2022.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Community-approved with 481 endorsements
- Makes Dawnguard NPCs look better, which is a big plus for immersion
- Russian translation opens the mod to a wider audience
⚠️ Cons
- Requires the original Pandorable's NPCs - Dawnguard mod, so you need to install that first
- Only a translation, so it doesn't add new features or fixes
- Potential compatibility issues with other NPC overhaul mods that modify the same characters
For Russian-speaking Skyrim players who want to improve the look of Dawnguard NPCs without dealing with ugly vanilla faces. If you don't speak Russian or already have the original mod, this translation isn't for you.
💡 Beginner Tips
- Install the original Pandorable's NPCs - Dawnguard mod first, then overwrite with this translation.
- Use a mod manager like Vortex or Mod Organizer 2 to keep your load order clean and avoid conflicts.
- Check that this translation matches the version of the original mod you have, as updates might break compatibility.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- Koul99
- Version
- 1.3
- Downloads
- 16,826
- Endorsements
- 481
- Category
- NPC
- Created
- 7/23/2019
- Updated
- 11/12/2022
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await