Innocence Lost - Quest Expansion - Deutsche Sprachausgabe
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 1.7% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #37 of 56 Quests and Adventures mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Diese Mod bietet neue Wege (sowohl gute als auch böse), um das erste Abenteuer der Dunklen Bruderschaft abzuschließen. Grelod die Gütige, du solltest dich in Acht nehmen. Vollständig übersetzt und vertont in deutscher Sprachausgabe.
This German translation mod expands the Dark Brotherhood quest 'Innocence Lost' in Skyrim, offering new good and evil paths to complete the first adventure. Fully voiced in German, it lets players take on Grelod the Kind with fresh options. For German-speaking players seeking more quest variety.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- German voice acting is a huge win for immersion—no more reading subtitles while sneaking through the sanctuary
- Adds real replay value to a quest you've probably done a dozen times (116 endorsements from fellow players)
- Tight integration with the original expansion means you get the full experience without missing content
⚠️ Cons
- Only useful if you play in German—English players get nothing from this translation
- Requires the original 'Innocence Lost - Quest Expansion' mod, so it's an extra dependency to track
- Potential conflicts with other mods that alter the same quest or dialogue—check your load order
For German-speaking Skyrim players who want more depth in the Dark Brotherhood questline and appreciate fully voiced translations. If you're playing in English or don't care about the Brotherhood, skip this—it's a niche enhancement.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original 'Innocence Lost - Quest Expansion' mod installed first, then drop this translation on top
- If you use a mod manager, let it overwrite the original files to ensure the German audio and text take effect
- Test the quest early—talk to Aventus Aretino in Windhelm to trigger the expansion and verify the German voices work
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- JaySerpa - translated by Fyntastic
- Version
- 1.12
- Downloads
- 6,704
- Endorsements
- 116
- Category
- Quests and Adventures
- Created
- 1/14/2023
- Updated
- 5/30/2025
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await