HS Riverwood - Alvor and Sigrid's House - German
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 5 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 0.3% endorsement rate
- 🏆 #22 of 25 Locations - Vanilla mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Dies hier ist die deutsche Übersetzung der Mod HS Riverwood - Alvor and Sigrid's House von HyliosSykes.
Bitte ladet zuerst die Originalmod herunter, gebt ein Endorsement und ladet danach erst meine Übersetzung herunter und überschreibt die Dateien.
Die Installation per Mod-Manager wird empfohlen.
Falls ihr Fehler in der Übersetzung entdeckt oder Verbesserungsvorschläge habt, teilt mir diese gerne mit.
This is a German translation of the popular mod 'HS Riverwood - Alvor and Sigrid's House', which overhauls the home of Alvor and Sigrid in Riverwood. It's for German-speaking Skyrim players who want the enhanced house in their native language. With 16 endorsements and recent updates, it's a niche but maintained translation.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Makes the popular house overhaul accessible to German speakers
- Freshly updated (September 2025) so it's likely compatible with current mod setups
- Decent download count (5,327) for a translation mod
⚠️ Cons
- Low endorsement count (16) suggests limited community testing or feedback
- Requires the original mod to function, adding an extra dependency
- Potential compatibility issues if the original mod updates without a corresponding translation update
For German-speaking Skyrim players who want to use the HS Riverwood house overhaul without language barriers. If you don't speak German or don't use that mod, this isn't for you. Skip if you prefer English or other languages.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original 'HS Riverwood - Alvor and Sigrid's House' mod installed first, as this is just a translation.
- Load this translation after the original mod in your load order to ensure the German text overrides correctly.
- If you use a mod manager, you can preview the file structure to confirm it matches the original mod's folder paths.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- Nexusbla18
- Version
- 1.0.1
- Downloads
- 5,327
- Endorsements
- 16
- Category
- Locations - Vanilla
- Created
- 9/9/2023
- Updated
- 9/15/2025
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await