Heart of Ice - Astrid. Custom Voiced Follower - French version
🟡 Updated this year⚠️ Install Order · 5 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 0.6% endorsement rate
- 🏆 #307 of 343 Followers & Companions mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Ici vous avez l'ESP et /scripts en français.
Description du lore :
Astrid Skadi Fréa, fille d'Eivor du clan Haraldson, est une guerrière de 23 ans originaire de l'île glaciale de Roscréa, qui a passé pratiquement toute sa vie à s'entraîner et à se battre. À l'heure actuelle, elle est considérée comme la meilleure et la plus redoutable combattante de l'île, sans égale au corps à corps. Il n'est pas surprenant qu'un tel style de vie puisse affecter son caractère : elle semble extrêmement arrogante et sans cœur à première vue. Tout comme son œil est couvert de cheveux, son cœur est recouvert d'une épaisse couche d'armure le rendant inaccessible à des sentiments tels que l'amour.
Voilà à quoi cela ressemble au premier coup d'œil...
Astrid est venue en Bordeciel pour une mission spéciale : un artefact unique a été volé dans son village et elle est là pour le récupérer à tout prix. Vous vous retrouvez dans une situation assez stressante dans la grotte des Eaux-bleues près du lac Ilinalta. Un ensemble de circonstances désastreuses la met dans une situation mortelle, tandis que vous, en tant que protagoniste, devenez celui qui la sauve. En signe de bonne foi, Astrid jure de se battre à vos côtés jusqu'à ce qu'elle rembourse cette dette d'honneur ou meure. C'est là que vous commencez votre nouvelle aventure ensemble.
Mais en la connaissant mieux, vous commencez à reconnaître son caractère profond et refoulé. Au fil des discussions et des disputes, des promenades, des beuveries et même des bagarres, vous commencez à dévoiler sa véritable personnalité, devenant finalement le ou la meilleur(e) ami(e) d'Astrid ou même un amant si vos paroles sont fortes et vos actes suffisamment sincères pour pénétrer cette épaisse armure et...
... faire fondre son cœur de glace.
Description technique :
- #3000 dialogues (Astrid) et #600 (joueur) (en v1. 5x)
- Dialogues entièrement Lore
- Histoire unique de 3 quêtes principales et 4 quêtes secondaires qui peuvent se dérouler de différentes manières en fonction de vos choix et des circonstances
- 4 fins, entièrement dépendantes de vos choix
- Progression des dialogues au fil du temps
- Équipière romantique et épousable
- La progression de la romance ne s'arrête pas avec le mariage, elle peut aller encore plus loin en consolidant la confiance et la foi d'Astrid en vous
- Une quête de mariage unique
- Un système de peinture de guerre résistant aux intempéries
- 5 tenues fournies
- 2 coiffures (peuvent être choisies dans le jeu via un dialogue spécial après avoir terminé la quête principale)
- Astrid peut vous fournir des herbes et des potions
- Astrid peut vous apprendre à porter une armure lourde et le combat à deux
French translation of smashman1's mod adding Astrid de Roscréa, a custom-voiced follower with a quest in Skyrim. She's a sturdy Nord with a strong temperament and repressed feelings. For French-speaking players wanting this follower experience.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- French translation makes the mod accessible to francophone players
- Custom-voiced follower adds immersion and personality
- Includes a quest, giving more than just a follower
⚠️ Cons
- Low endorsement count (32) suggests a niche audience
- Translation may have occasional phrasing quirks compared to original
- Compatibility with other follower mods or quest mods is unverified
For French-speaking Skyrim players who want a custom-voiced follower with a quest. If you're not a francophone, skip this and grab the original mod. Also for those who enjoy followers with strong personalities and emotional depth.
💡 Beginner Tips
- Make sure to download the original mod by smashman1 first, as this is just a translation patch.
- Use a mod manager like Vortex or MO2 to avoid overwriting files.
- Check that the mod is compatible with your Skyrim version (SE/AE) before installing.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- jihan02
- Version
- 1.5.1
- Downloads
- 5,343
- Endorsements
- 32
- Category
- Followers & Companions
- Created
- 11/22/2024
- Updated
- 1/12/2026
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await