Apocalypse - Magic of Skyrim TRADUZIONE ITALIANA
⚪ Last updated 2021⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 2.9% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #34 of 68 Magic - Spells & Enchantments mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Traduzione della mod Apocalypse - Magic of Skyrim creata da EnaiSiaion. Richiede la mod originale.
DESCRIZIONE
Parto nel dire che tradurre questa mod e' stato molto difficile, sia dal punto di vista linguistico che dal punto di vista della struttura della mod stessa. In molti casi il nome degli incantesimi non rispecchiava l'effetto che produceva, allo stesso tempo molte descrizioni degli effetti non avevano un corrispettivo in game. Percio' mi sono preso la liberta' di inventare i nomi di qualche incantesimo per cui la traduzione in italiano non aveva molto senso, rendendoli a parer mio molto piu' accattivanti e sensati, come anche per l'effetto descritto che producevano. Detto questo, questa mod e' una pietra miliare di skyrim, introduce 155 nuovi incantesimi, rendendo il game play magico molto piu' corposo ed interessante. Oltre agli incantesimi sono stati introdotti anche delle pergamene ed i bastoni. Per vedere quali incantesimi sono stati inserirti, andate a vedere la pagina della mod.
INSTALLAZIONE
Installare prima la mod originale, dopodiche' installare i file tradotti tramite uno dei seguenti metodi:
-
[]ModManager : scaricare i file tramite link modmanager. Installare la mod e poi la
traduzione tramite il vostro software di gestione mod.
-
[]Manualmente : Scaricare i file manualmente e sostituire i file originiali con quelli tradotti
CREDITS
Ringrazio tutto il team dell'Ordine della Runa Dorata per la revisione e la correzione.
--------------------------------------------------
Ordine della Runa Dorata
----------------------------------------------------------------
La mod è stata tradotta da zero senza prendere spunto da altre traduzioni, per garantire un contenuto GENUINO al 100%.
Ti invito a lasciare un ENDORSE se apprezzi il mio contributo e a visitare la pagina del nostro gruppo: Ordine della Runa Dorata.
Se ci sono delle mod che vorresti vedere tradotte visita la nostra pagina e vedremo se potremo aiutarti!
-----------------------------------------------------------------
Italian translation for EnaiSiaion's Apocalypse - Magic of Skyrim, adding 155 new spells, scrolls, and staves. Requires the original mod. The translator took creative liberties with spell names for better Italian flow. 250 endorsements, last updated April 2021.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Community-approved with 250 endorsements and 8.5k downloads, so it's a trusted translation for Italian players.
- The translator put real effort into making spell names sound natural in Italian, not just literal translations.
- Reviewed by a team (Ordine della Runa Dorata), which adds a layer of quality control.
⚠️ Cons
- Last updated in April 2021, so it might not be compatible with the latest version of Apocalypse or Skyrim Special Edition updates.
- Requires the original mod, so you're juggling two mods; if the original updates, this translation might lag behind.
- Since the translator took creative liberties with names, purists might prefer a more literal translation.
For Italian-speaking Skyrim players who want to enjoy Apocalypse's massive spell pack in their native language. If you're not Italian or don't care about localization, skip this—it's purely a translation mod.
💡 Beginner Tips
- Install the original Apocalypse mod first, then this translation, and let the mod manager overwrite files when prompted.
- If you're using a mod manager like Vortex or MO2, use the 'Mod Manager Download' link to keep things organized.
- Check the original Apocalypse mod page for the full list of spells to know what you're getting.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- Firegtx
- Version
- 9.45.0
- Downloads
- 8,567
- Endorsements
- 250
- Category
- Magic - Spells & Enchantments
- Created
- 11/8/2020
- Updated
- 4/18/2021
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await