Abandoned Prison Tweaks - French
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 0.0% endorsement rate
- 🏆 #79 of 136 Gameplay mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Traduction du mod "Abandoned Prison Tweaks SE" créé par Arduunos - AliTheLord - Parapets- RGMage2 et bernardtp
La VO et Dynamic String Distributor (DSD) sont nécessaires
Attention il est impératif d'installer le fichier de mise a jour 1. 2. 1 pour que cette traduction puisse fonctionner correctement
Ajustements et changements apportés à la Prison abandonnée et au Donjon de Helgen pour une plus grande commodité, une personnalisation plus poussée des personnages et une meilleure synergie avec les mods de départ alternatifs. Portage du mod original Abandoned Prison Tweaks créé par Arduunos.
Description :
- Équipement de départ
Il arrive parfois que le début du jeu ne vous donne pas les outils dont vous avez besoin pour construire votre personnage. Pour remédier à cela, ce mod ajoute un coffre rempli d'équipement de bas niveau à la fois au Donjon d'Helgen et à la Prison abandonnée, comprenant des amulettes, des robes, des armures légères et lourdes, toutes les compétences d'armes, des torches, une pioche et une hache de bûcheron.
- Sorts de départ
Ce mod incorpore le mod Starting Spell Choice pour permettre au joueur d'accéder rapidement aux sorts de départ dans chaque école de magie. Trouvez la boîte à parchemins oubliés dans la prison abandonnée ou dans la cellule du mage dans le donjon d'Helgen et utilisez les parchemins de votre choix pour choisir vos sorts. Vous trouverez également deux Parchemin - Péril des morts qui vous aideront à combattre les morts-vivants dès le début.
- Choix du Signe de départ
Grâce à Choose Your Sign qui est intégré au mod, vous pouvez désormais choisir un signe de naissance en lisant un exemplaire de La Voûte céleste pour la première fois. Un exemplaire a été placé dans le donjon de Helgen et dans la prison abandonnée. En le lisant, vous ouvrirez un menu qui vous permettra de choisir le Signe avec lequel vous commencerez la partie. Ce pouvoir changera à chaque fois que vous utiliserez une autre Pierres gardiennes.
- Commencer en volant
Pour plus de facilité une cache avec des crochets a été dissimulée dans la Prison abandonnée et dans le Donjon d'Helgen. C'est particulièrement utile pour ouvrir la cellule du mage du Donjon d'Helgen afin d'obtenir vos parchemins de départ ou pour choisir le départ « Je veux m'évader de cette cellule » Alternate Start - Live Another Life.
- J'ai raté le visage de mon perso !
N'ayez crainte, le mod Vanity Mirror a été intégré a ce mod donc un nouveau moyen pour modif
French translation of the Abandoned Prison Tweaks SE mod for Skyrim Special Edition, which adjusts the Abandoned Prison location. This mod requires the original mod and is intended for French-speaking players. It has 1 endorsement and was last updated in October 2024.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Essential for French-speaking players who want to enjoy the tweaks in their native language.
- Simple translation mod with a clear purpose.
- Recent update (October 2024) suggests ongoing maintenance.
⚠️ Cons
- Very low endorsement count (1) indicates limited community validation.
- Only useful if you speak French and already use the original mod.
- Compatibility depends on the original mod's updates; may break if that mod changes.
For French-speaking Skyrim players who use Abandoned Prison Tweaks SE and want the mod's text in French. Skip if you don't speak French or don't use the original mod.
💡 Beginner Tips
- Install the original Abandoned Prison Tweaks SE mod first, then overwrite with this translation.
- Use a mod manager like Vortex or Mod Organizer 2 to ensure the translation loads after the original.
- Check that your game language is set to French for the translation to display correctly.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- Arduunos - AliTheLord - Parapets - RGMage2
- Version
- 1.2.1FRDSD
- Downloads
- 5,730
- Endorsements
- 1
- Category
- Gameplay
- Created
- 10/21/2024
- Updated
- 10/21/2024
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await