M'aiq the Liar Voice Fix
🟡 Updated this yearPreview

🔍 Analysis
- 👍 4.4% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #65 of 87 Audio mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Fixes M'aiq the Liar not using his re-recorded voicelines by André Sogliuzzo.
M'aiq the Liar was supposed to (in theory) use the new Khajiit voice in the Remaster, like the vast majority of the game's Khajiit NPCs, however, for some reason, he wasn't added to the AltVoiceFaction, so he will just use the voicelines from the original game.
Maybe they did this intentionally? I doubt it. I don't know of any other NPCs with this issue. Probably just an oversight. Super simple fix though. All I did was add M'aiq to the AltVoiceFaction and voila, he now uses the new voice. This should also fix the "stick made of fishies" line being silent like it was in the original game, unless Bethesda/Virtuous didn't re-record that line. Just install with your mod manager of choice or put the ESP in your Data folder and add it to Plugins.txt if you're a barbarian that still manually installs mods.
UESP page for pointing this out.
caMT0Mr-aDk
Also check out Hides-His-Heart Voice Fix which does the opposite of this mod and gives him back his old voice.
📊 Mod Details
- Game
- Oblivionremastered Mods
- Author
- DEEJMASTER 333
- Version
- 1.0
- Downloads
- 527
- Endorsements
- 23
- Category
- Audio
- Created
- 1/14/2026
- Updated
- 1/14/2026
🔧 How to Install Oblivion Remastered Mods
Download from Nexus Mods.
📖 Full step-by-step install guide for Oblivion Remastered →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Oblivion Remastered commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Oblivion Remastered mods await