Province Cyrodiil RU (OUTDATED)
⚪ Last updated 2021⚠️ Install Order · 2 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 5.5% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #9 of 42 New Lands mods in this game by downloads
📋 About This Mod
ВНИМАНИЕ ДАННЫЙ ПЕРЕВОД УСТАРЕЛ, НОВЫМ ПЕРЕВОДОМ Project Cyrodiil
ЗАНИМАЕТСЯ ДРУГОЙ ЧЕЛОВЕК!
ССЫЛКА НА ТЕЛЕГРАМ КАНАЛ
ССЫЛКА НА ПЕРЕВОД
**************************************************************
The Elder Scrolls III
Province: Cyrodiil
версия 0. 3
***********************************************************
Оглавление:
1. Описание мода
2. Установка
4. Состояние перевода
***********************************************************
1. ОПИСАНИЕ МОДА
**************************************************************
Расположенный практически идеально ровно между великими портами Киродиила, Хаммерфелла, Валенвуда и Саммерсета, остров Стирк предлагает безопасную гавань для многих торговых судов, которые плавают по широкому Абесинскому морю. Несмотря на то, что остров беден и провинциален по сравнению с могучими городами Киродиила, остров процветает за счет преходящей торговли и окружающих его богатых рыболовных угодий. Ранее управляемый бароном Хелвором, наследником старых Коло-Нордских династий, теперь остров находится под контролем алчного принца-торговца Средиземья и префекта растущей бюрократии Империи. Каждый из трех правителей смотрит на другого с подозрением, и среди местных жителей не секрет, что назревает конфликт.
За пределами города находится сам остров, холмистая дикая местность, состоящая из густого подлеска, одиноких пляжей и высоких искривленных деревьев. На севере лежат белые руины Вормусоля, древней айлейдской крепости, которая, как говорят, связана с другими местами на острове скрытыми туннелями. Недалеко от центра острова находятся древние коловианские курганы, в которых похоронены святые и герои Кирода, их содержимое осталось нетронутым со времен Рислава Ларика. Под поверхностью волн темное дно океана ждет тех, кто достаточно храбр, чтобы исследовать его скрытые глубины.
Команда мода Province: Cyrodiil с гордостью представляет второй релиз по перенесению провинции Киродиил в мир TESIII: Morrowind. Он представляет собой работу многих талантливых моддеров за последние несколько лет и включает в себя следующие особенности:
- более 80 экстерьеров ландшафта
- более 60 интерьеров, включая процветающий рыбацкий городок Стирк, маяк Имперской цивилизации на западе
- специально смоделированные ассеты интерьера и экстерьера, чтобы дополнить локации Киродиила, включая города, айлейдские руины, коловианские курганы и другое.
- десятки НПС с обширными диалогами, а также 4 новых квеста в классическом стиле Морровинда, с ветвящимися вариантами выбора, последствиями и наградами.
- новые книги, броня, одежда, оружие и другое.
Как начать играть:
Поговорите с Тит
Russian translation of the Province: Cyrodiil mod, now outdated. The description directs users to a newer translation for Project Cyrodiil. For Russian-speaking players seeking the latest translation, this version is obsolete.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Small but dedicated following (38 endorsements)
- Useful for Russian speakers who want to play Province: Cyrodiil in their language
- Author provides a link to the updated translation, so you're not left hanging
⚠️ Cons
- Outdated and no longer maintained (last updated October 2021)
- May be incompatible with the latest version of Province: Cyrodiil or Project Cyrodiil
For Russian-speaking Oblivion players who want to experience Province: Cyrodiil in their native language. Skip if you're looking for the latest translation—head to the linked Project Cyrodiil translation instead. Not for players who don't need Russian localization.
💡 Beginner Tips
- Since this mod is outdated, check the linked new translation before downloading to avoid compatibility issues.
- If you still use this version, make sure to install it after the original Province: Cyrodiil mod.
- For Oblivion mods, always use a mod manager like OBMM or Wrye Bash to avoid overwriting issues.
📊 Mod Details
- Game
- Morrowind Mods
- Author
- Hopeless142314
- Version
- 0.1.1
- Downloads
- 696
- Endorsements
- 38
- Category
- New Lands
- Created
- 6/6/2021
- Updated
- 10/29/2021
🔧 How to Install Morrowind Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Morrowind →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Morrowind commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Morrowind mods await