Skyrim Home of the Nords RU
⚪ Last updated 2023⚠️ Install Order · 3 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 5.6% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #6 of 42 New Lands mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Что добавляет Skyrim Home of the Nords: Мод добавляет в игру холд Предел провинции Скайрим вместе с некоторыми хаммерфелльскими городами, местными жителями и неповторимым колоритом варварского захолустья, опустошенного войной. Уже вышло два релиза, один посвященный городу Картвастен, а другой – разделенному стеной надвое Драгонстару. В моде более сотни уникальных квестов для Имперских гильдий, местных фракций и племен, награды за голову, десятки книг, тысячи новых NPC и существ.
Установка: скачать архив, распаковать и копировать в папкуMorrowind/Data Files с заменой файлов. Для работы мода нужно предварительно
установить Tamriel Data. Актуальная версия перевода Tamriel Data.esm включена в релиз перевода Tamriel Rebuilt. Нужно устанавливать перевод SHoTN ПОСЛЕ установки перевода Tamriel Data, иначе может проскальзывать английский текст (пример: имена стражников, названия растений).
Переведены все диалоги, квесты, локации, и многое-многое другое. Работоспособность проверена как на классической версии игры, так и на OpenMW. Перевод выполнен так, чтобы быть полностью совместимым с переводом игры от 1С.
Важно: Необходимо понимать, что мод большой, но мы сделали всевозможное, чтобы перевод был качественным и работоспособным. Версия будет обновляться с будущими релизами мода. Следить за работой над переводом можно в
нашем Discord сервере. Лучше использовать перевод вместе с OpenMW или CodePatch, поскольку с ванильным движком могут возникать непредсказуемые конфликты. Версия Skyrim: Home of the Nords 23. 02.
Russian localization for the Skyrim Home of the Nords mod, created by the Tamriel Translators Guild. It follows the style of the vanilla game's translation and is made by the team behind the Russian Tamriel Rebuilt translation. For Russian-speaking players who want to experience this new lands mod in their native language.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- From a trusted team—they already did Tamriel Rebuilt, so quality is likely solid
- Matches the vanilla game's Russian translation, so it feels native
- Small but active community (43 endorsements, 766 downloads) shows it's being used
⚠️ Cons
- Only 43 endorsements—not a huge user base yet, so bugs might not be fully ironed out
- Last updated in August 2023—might not be updated for the latest Skyrim version or the original mod's updates
For Russian-speaking Skyrim players who want to explore the Skyrim Home of the Nords new lands mod without language barriers. Also for fans of the Tamriel Translators Guild's previous work on Tamriel Rebuilt. Skip if you play in English or don't care about localization.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original Skyrim Home of the Nords mod installed first, then overwrite its files with this translation.
- If you're using a mod manager, let it handle the file overwrite to avoid conflicts.
- Check that your Skyrim is set to Russian language in the launcher settings for the translation to display correctly.
📊 Mod Details
- Game
- Morrowind Mods
- Author
- Tamriel Translators Guild
- Version
- 1.0
- Downloads
- 766
- Endorsements
- 43
- Category
- New Lands
- Created
- 8/30/2023
- Updated
- 8/30/2023
🔧 How to Install Morrowind Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Morrowind →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Morrowind commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Morrowind mods await