Expanded Galaxy Mod (LE) - Russian Translation
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 1 step
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 3.5% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #32 of 284 User Interface mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Описание со страницы мода:
Порт Expanded Galaxy Mod на LE3. Новое оружие, улучшенное "качество жизни", обновлённая "Нормандия", новая система готовности войск и многое другое.
Особенности мода:
Основной модуль "Качество Жизни"
Новое оружие - ПП Коллекционеров, Снайперская винтовка Коллекционеров, "Вулкан" гетов, М-57 "Гладиус".
Улучшение геймплея - Возможность менять броню при запуске задания, менять оружие в любое время, опускать оружие; в катсценах используется правильное оружие.
Время выдачи заданий - Возможность настроить, в какой момент будут появляться доп. задания и задания из DLC.
Удобства на "Нормандии" - Возможность пробегать сквозь сканер без остановки, терминал военных ресурсов в БИЦ, видимый отсек с ядром как в ME2.
Модуль "Атмосферная переработка "Нормандии" (Опционально - требуется Community Framework)
Новый и улучшаемый экипаж - Возможность назначить старшего помощника, офицера пехоты, менять количество пехотинцев, медиков, инженеров и другого экипажа.
Улучшаемая "Нормандия" - Возможность установить тир, приобрести транспорт и другое оборудование с помощью новых терминалов.
Радио "Нормандии" - Опциональное радио с различной фоновой музыкой и плейлистами. Также может использоваться в каюте капитана и на карте Галактики.
Романы в каюте - Возможность пригласить любовный интерес Шепард(-а) в каюту капитана, чтобы провести время вместе. Также добавлено интерактивное фото любовного интереса.
Перенос оружия из ME2 - Возможность перенести оружие из ME2 с корректным уровнем. Если использован перенос, то всё оружие можно улучшить до уровня Х за первое прохождение.
Атмосферные улучшения - Восстановлен диалог между Эшли и Лиарой, разблокированы окна, добавлены новые модели в каюту капитана и многое другое.
Модуль "Гости и диалоги" (Опционально)
Гости на "Нормандии" и диалоги, включающие в себя: голограмму СУЗИ в кабине пилота, Джек и её учеников, Грюнта и отряд "Аралах", истребители гетов, "Праймы" гетов, команду Серого Посредника, дополнительные комментарии и многое другое. Для некоторых гостей требуется их лояльность из ME2. Для этого модуля требуется установленный модуль "Нормандия".
Используйте карту "Нормандии", чтобы найти гостей.
Модуль "Галактическая Война" (Опционально)
Атмосферная галактическая война - "Нормандия" становится маленькой частью разгорающейся галактической войны. Читайте новые данные и смотрите на карту Галактики, которая отражает военную ситуацию.
Расширенная карта Галактики
This is a Russian translation of the Expanded Galaxy Mod (LE) for Mass Effect Legendary Edition, providing localized text for Russian-speaking players. With 262 endorsements and 7,410 downloads, it's a community-supported translation that requires the original mod to function.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Makes the massive Expanded Galaxy Mod accessible to Russian speakers (262 endorsements show it's appreciated)
- Regularly updated (January 2025) — likely keeps pace with the original mod's changes
- Simple installation: just drop the files in, no complex setup
⚠️ Cons
- Only a translation — you still need the original mod, which adds extra steps
- Limited to Russian language — no value if you play in English
For Russian-speaking Mass Effect Legendary Edition players who want to enjoy the Expanded Galaxy Mod without language barriers. Skip if you play in English or don't use that mod.
💡 Beginner Tips
- Install the original Expanded Galaxy Mod first, then overwrite its files with this translation
- Make sure your game language is set to Russian to see the translated text
- Check the mod's posts section for any updates or compatibility notes from the author
📊 Mod Details
- Game
- Mass Effect Mods
- Author
- Andrusha
- Version
- 1.1.1
- Downloads
- 7,410
- Endorsements
- 262
- Category
- User Interface
- Created
- 11/12/2023
- Updated
- 1/20/2025
🔧 How to Install Mass Effect Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Mass Effect →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Mass Effect commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Mass Effect mods await