Vietnamese translation for Hogwarts Legacy

⭐ — (38 endorsements) 📥 2,917 downloads 📌 v1.0.3 📅 2/17/2023
⚪ Last updated 2023

By NQ · User Interface

⬇ Download Mod Source: Nexus Mods ↗ 📅 Updated: 3/5/2023 📅 Created: 2/17/2023
⚠️ Install Order · 1 step
1🛠️ RE-UE4SS — RE-UE4SS (Unreal loader) Download ↗

Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.

🔍 Analysis

  • 👍 1.3% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
  • 🏆 #35 of 73 User Interface mods in this game by downloads

📋 About This Mod

FULL CREDIT GO FOR CHUN FOR DOING THE TRANSLATION

Noted: Vui hãy sử dụng tool Vortex để theo dõi cập nhật mod dễ dàng hơn.

Vietnamese:

  • [] Thay đổi gần như 98% game từ tiếng Anh sang tiếng Việt.

    [] Mod này hầu hết được dịch bằng Machine Translation. Còn máy dịch Chun chạy bằng cơm chỉ dịch được mấy đoạn đầu (Tới lớp học phòng chống nghệ thuật hắc ám).

    []Font game đã bị sửa đổi thành font khác vì mình lười làm font

    []Cách cài mod - giải nén chép file bạn tải về "DichThoTiengViet.pak" vào thư mục game (VD:D:\Steam\steamapps\common\Hogwarts Legacy\Phoenix\Content\Paks\~mod) Nếu không có folder ~mod thì cứ tạo một cái.

    []Bản Machine Translation này cứ fix từ từ thôi nên ai thấy có lỗi thì cứ báo lên trên web này thì sẽ sửa.

    []Bản mod sẽ được update cứ 1h sáng CN hàng tuần nên là m.n cứ chơi thư thả.

English :

  • []Completely replaces 98% English with Vietnamese.

    []Mod was created by Machine Translation and Chun (Translator - Do for fun).

    []To install the mod you have to go to your game folder (Ex:D:\Steam\steamapps\common\Hogwarts Legacy\Phoenix\Content\Paks\~mod) and make a folder named: ~mod

    []This mod will update daily at 1 A. M everyday Sunday for fixing grammar,... etc until the better translate release. So Feel free to report bug and grammar errors here.

🤖 AI-enhanced — based on mod data

A machine-translated Vietnamese localization for Hogwarts Legacy, designed to make the game more accessible to Vietnamese speakers. It uses Google Translate and is updated regularly to fix errors. Supports Vortex mod manager for easy installation and updates.

✨ Key Features

Machine-translated Vietnamese localization for Hogwarts Legacy
Uses Google Translate (GG dịch) for translation
Regular updates to fix errors and improve translations
Installable via Vortex mod manager for easy updates

📊 Pros & Cons

✅ Pros

  • Fills a real gap for Vietnamese-speaking players (38 endorsements, 2,917 downloads)
  • Regular updates show active maintenance
  • Vortex support makes installation and updates a breeze

⚠️ Cons

  • Machine translation means awkward phrasing and potential inaccuracies
  • Only 38 endorsements — small community, so feedback and fixes may be slow
  • Last updated March 2023 — may not cover latest game patches
🎯 Is This For You?
For Vietnamese-speaking Hogwarts Legacy players who struggle with English and want to enjoy the story in their native language. Skip if you're comfortable with English or prefer high-quality human translations.
📦 Install:Easy· Under 5 minutes

💡 Beginner Tips

  • Use Vortex to install and manage the mod — it handles updates automatically.
  • If you're playing on Steam, make sure the game is fully updated before installing the mod to avoid conflicts.
  • Check the mod page periodically for updates, as the author fixes translation errors regularly.

📊 Mod Details

Game
Hogwarts Legacy Mods
Author
NQ
Version
1.0.3
Downloads
2,917
Endorsements
38
Category
User Interface
Created
2/17/2023
Updated
3/5/2023

🔧 How to Install Hogwarts Legacy Mods

Download from Nexus.

📖 Full step-by-step install guide for Hogwarts Legacy →

Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.

🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Hogwarts Legacy commands, item IDs, and more.

Keep browsing — more Hogwarts Legacy mods await

📋 All Hogwarts Legacy Mods 🏆 Top 25 📂 More User Interface 👤 More by NQ 🔎 Similar Mods 🌐 Best User Interface (All Games) 🔀 Check Compatibility ⚖️ Compare Mods 🆕 New Mods