Latin American Spanish UI and Subtitles for latest update (Build 1569535)
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 1 step
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 1.4% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #53 of 73 User Interface mods in this game by downloads
📋 About This Mod
This mod lets you play the game with English audio and Latin American Spanish UI and Subtitles. Thanks to Olpole for the original mod and the instructions that let me do this pak!
This mod replaces the game's UI and subtitles with Latin American Spanish while keeping English audio. It's a translation mod for the latest update (Build 1569535), based on Olpole's original work. With 10 endorsements and 703 downloads, it's a niche but functional option for Spanish-speaking players.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Perfect for Spanish speakers who want to enjoy the game in their language without losing the original voice acting.
- Updated for the latest build (1569535), so it should work with current game versions.
- Small but active user base (10 endorsements, 703 downloads) shows it's being used.
⚠️ Cons
- Low endorsement count (10) suggests it's not widely tested or community-vetted.
- Only covers UI and subtitles; no other text or audio changes are mentioned.
For Latin American Spanish speakers who want the game's interface and subtitles in their dialect while keeping English voice acting. Skip if you prefer full localization or don't need Spanish support.
💡 Beginner Tips
- Make sure your game is updated to Build 1569535 before installing, as the mod targets that specific version.
- Place the pak file in the game's mod folder (usually '~mods' in the game directory) to ensure it loads correctly.
- If the mod doesn't work, check that you don't have other UI mods that might conflict.
📊 Mod Details
- Game
- Hogwarts Legacy Mods
- Author
- SkyNETtm
- Version
- v1.0
- Downloads
- 703
- Endorsements
- 10
- Category
- User Interface
- Created
- 8/28/2025
- Updated
- 8/28/2025
🔧 How to Install Hogwarts Legacy Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Hogwarts Legacy →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Hogwarts Legacy commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Hogwarts Legacy mods await