Grand Theft Auto IV - ModThai ZUDRANGMA
🟡 Updated this yearPreview

🔍 Analysis
- 👍 0.7% endorsement rate
- 🏆 #12 of 35 Miscellaneous mods in this game by downloads
📋 About This Mod
**ติดตามบัญชี NexusMods ใหม่ของสุดแรงม้าได้จากบัญชีนี้**
adHWa2Opr6c
Grand Theft Auto IV ม็อดภาษาไทยสุดแรงม้า V. 2. 1
==========================================
รายละเอียดม็อดภาษาไทยสุดแรงม้า V. 2. 1
- ปรับปรุงซับไตเติ้ลภาคหลัก
- แปลภาคเสริม The Ballad Of Gay Tony
รายละเอียดม็อดภาษาไทยสุดแรงม้า V. 2. 0
- สามารถแสดงตัวเลข จำนวนเงิน เวลา และจำนวนอีเมล์ได้
- แปลส่วนเสริมบทสนทนาของเกมเพิ่มเติม
- แปลส่วนของเว็บไซต์เพิ่มเติมเท่าที่ทำได้
- ****แก้ไขบทสนทนาไม่มีเสียงพูดแล้ว
รายละเอียดม็อดภาษาไทยสุดแรงม้า V. 1. 0
- แปลภารกิจเนื้อเรื่องหลักทั้งหมด 100% (แปลเฉพาะตัวเนื้อเรื่องหลักเท่านั้นไม่รวม DLC)
- แปลภารกิจ Stranger Mission ทั้งหมด 100%
- ข้อความอื่นๆ (message, บทสนทนาทางโทรศัพท์, คำอธิบายเกมเกี่ยวกับเนื้อเรื่องหลัก) 70%
- ส่วนเสริมต่างๆ ของเกม เช่น การโยนโบว์ลิ่ง การแข่งรถ อาจมีบางส่วนที่ยังไม่แปลและอาจมีการแสดงผลที่ผิดเพี้ยน
ม็อดนี้ไม่ใช่ตัวสมบูรณ์และมีข้อควรระวังดังนี้:
- ตัวเลขไม่แสดงผล เช่น การแสดงจำนวนเงิน นาฬิกาบอกเวลา แต้มหรือเปอร์เซนต์ในเกม
- คำอธิบายเกมมีการแสดงผลปุ่มกดบางส่วนผิดเพี้ยนหรือไม่แสดงผล
- เว็บไซต์ต่างๆ ในเกมไม่แสดงผลเป็นส่วนใหญ่ (ส่วนที่อยู่ในภารกิจพยายามปรับแก้ให้แล้ว)
- บางคำอธิบายของเกมอาจไม่แสดงผล
เวอร์ชั่นที่สามารถใช้งานม็อดได้:
Grand Theft Auto IV: The Complete Edition
- Rockstar Games Launcher
ตัวม็อดไทยต้องการม็อดอื่นเพิ่มเติม:
Fusion Fix for Grand Theft Auto IV: The Complete Edition
https://fusionfix.io/iv หากใช้ม็อดตัวอื่นที่ไม่เข้ากันกับ FusionFix อาจเกิดปัญหากับม็อดไทยได้ ต้องทำการลบออก ลงเวอร์ชั่นล่าสุดตามลิงค์ด้านล่าง
//////////////////////////////////////
วิธีการลง:(เวอร์ชั่น Steam)
1.ติดตั้งเกม Grand Theft Auto IV: The Complete Edition ให้เรียบร้อย
2.ลงม็อด FusionFix for GTA IV: The Complete Edition ให้เรียบร้อย ตามลิงค์นี้ https://fusionfix.io/iv
2. 1 เลือกโหลดตัวนี้ GTAIV. EFLC. FusionFix.zip
2. 2 โหลดเสร็จแล้วให้ทำการแตกไฟล์ (ใช้โปรแกรม Winrar แตกไฟล์ หากแตกไฟล์ไม่ครบม็อดไม่ทำงาน)
2. 3 นำไฟล์ที่ได้ทั้งหมดด้านในไปวางในโฟลเดอร์เกม GTA IV
3.โหลด GTA IV ม็อดภาษาไทย 2. 1 จากสุดแรงม้า และทำการแตกไฟล์ (ใช้โปรแกรม Winrar แตกไฟล์ หากแตกไฟล์ไม่ครบม็อดไม่ทำงาน)
3. 1 เข้าไปข้างในโฟลเดอร์ GTA IV Mod Thai Zudrangma 2. 1 จะเจอโฟลเดอร์ update ให้เอาไปวางในโฟลเดอร์ของเกมที่ลงไว้ หากข้างในตัวเกมไม่มีโฟลเดอร์ update อยู่ก่อนแล้ว แปลว่าคุณลงม็อด FusionFix for GTA IV: The Complete Edition ไม่ถูกที่ และม็อดจะไม่ทำงาน
3. 2 เมื่อลงเรียบร้อยแล้ว ไปที่ Steam กดคลิกขวาที่รายชื่อเกม GTA IV เลือก Properties (คุณสมบัติ) >> ตรงคำว่า Language (ภาษา) ให้เปลี่ยนเป็น "ญี่ปุ่น" ทำครั้งเดียวเกมจะจำค่าไว้ หากอยากเปลี่ยนไปเล่นภาษาอังกฤษเช่นเดิม ให้เข้าไปที่เดิมแล้วเลือก English(อังกฤษ)
4. เข้าเล่นเกมได้ตามปกติ
* ข้อควรระวังจากตัวเกม Steam : เมื่อเข้าเกมแล้ว ตรงเมนู OPTION >> DISPLAY จะมีให้เปลี่ยนภาษา อย่าเปลี่ยนเด็ดขาด เพราะจะไม่สามารถเปลี่ยนกลับเป็นไทยได้ วิธีแก้ไขคือต้องไปที่โปรแกรม Steam แล้วทำการเปลี่ยนภาษาใหม่ตามข้อ 3. 2
* หรือเข้าไปข้างในโฟลเดอร์ GTAIV. CE. JapaneseFix แล้วลากไฟล์ทั้งหมดลงในโฟลเดอร์เกมที่ติดตั้งไว้
5. เมื่อเข้าไปในเกมให้ตั้งค่าตามนี้ ไปที่ Option> Graphics> Vsync ปรับเป็น ON, Framerate Limiter ปรับเป็น 60
//////////////////////////////////////
วิธีการลง:(เวอร์ชั่น Rockstar Games Launcher)
1.ติดตั้งเกม Grand Theft Auto IV: The Complete Edition ให้เรียบร้อย
2.ลงม็อด FusionFix for GTA IV: The Complete Edition ให้เรียบร้อย ตามลิงค์นี้ https://fusionfix.io/iv
2. 1 เลือกโหลดตัวนี้ GTAIV. EFLC. FusionFix.zip
2. 2 โหลดเสร็จแล้วให้ทำการแตกไฟล์ (ใช้โปรแกรม Winrar แตกไฟล์ หากแตกไฟล์ไม่ครบม็อดไม่ทำงาน)
2. 3 นำไฟล์ที่ได้ทั้งหมดด้านในไปวางในโฟลเดอร์เกม GTA IV
3.โหลด GTA IV ม็อดภาษาไทย 2. 1 จากสุดแรงม้า และทำการแตกไฟล์ (ใช้โปรแกรม Winrar แตกไฟล์ หากแตกไฟล์ไม่ครบม็อดไม่ทำงาน)
3. 1 เข้าไปข้างในโฟลเดอร์ GTAIV. CE. JapaneseFix แล้วลากไฟล์ทั้งหมดลงในโฟลเดอร์เกมที่ติดตั้งไว้
3. 2 เข้าไปข้างในโฟลเดอร์ GTA IV Mod Thai Zudrangma 2. 1 จะเจอโฟลเดอร์ update ให้เอาไปวางในโฟลเดอร์ของเกมที่ลงไว้ หากข้างในตัวเกมไม่มีโฟลเดอร์ update อยู่ก่อนแล้ว แปลว่าคุณลงม็อด FusionFix for GTA IV: The Complete Edition ไม่ถูกที่ และม็อดจะไม่ทำงาน
4. เข้าเล่นเกมใน Rockstar Games Launcher
5. เมื่อเข้าไปในเกม ให้เลือก OPTION >> DISPLAY >> ตรง Language ให้เลือกเป็นภาษาญี่ปุ่น (หากเลือกถูก interface ในเกมจะมีภาษาไทย) ตรงซับไทยสุดแรงม้า ให้เปิดเป็น ON
6. ไปที่ Option> Graphics> Vsync ปรับเป็น ON, Framerate Limiter ปรับเป็น 60
หากอยากเปลี่ยนภาษาเป็นอังกฤษหรือสลับไปมา ให้เข้าไปปรับในเกมตามข้อ 5. 1
//////////////////////////////////////
วิธีลงซับไตเติ้ลขนาดใหญ่:
ต้องลงหลังจากทำการลงม็อดไทยเสร็จแล้วเท่านั้น**
1.เข้าไปในโฟลเดอร์ "ซับไตเติ้ลขนาดใหญ่"
2.นำโฟลเดอร์ด้านในไปว
📊 Mod Details
- Game
- GTA4 Mods
- Author
- Zudrangma
- Version
- 2.1
- Downloads
- 3,398
- Endorsements
- 25
- Category
- Miscellaneous
- Created
- 1/25/2026
- Updated
- 2/21/2026
🔧 How to Install Gta4 Mods
Download from Nexus Mods.
📖 Full step-by-step install guide for Gta4 →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Gta4 commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Gta4 mods await