Traduction FR de FallUI - Workbench
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 3 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 0.9% endorsement rate
- 🏆 #73 of 81 User Interface mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Bonjour à toutes et à tous !
On se retrouve avec une toute nouvelle traduction française du mod "FallUI - Workbench" !
Cette traduction de l’interface du mod « FallUI - Workbench » peut être trouvé en mettant le jeu en pause puis « MCM » en français.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
QUE FAIT CE MOD ? 🤔
Ce mod est la traduction du mod "FallUI - Workbench". Au programme, une meilleure interface de travail optimisée pour PC. Taille d'affichage plus grande. Colonnes de données. Colonnes de comparaison pour les mods. Prise en charge de l'icône de l'élément. Menu d'icônes pour le choix de l'icône. Sous-titres des éléments. Construction automatique de modules à coût nul. Toutes les langues sont incluses.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ce mod seul n’est pas suffisant pour marcher, il vous faut pour cela télécharger au préalable le mod original de m8r98a4f2.
Rendez-vous à la racine du mod :
MOD ORIGINAL : FallUI - Workbench
🚧 INSTALLATION :
Méthode manuelle : Ajouter le fichier du dossier de traduction téléchargé « MCM » dans D:\Games\Fallout 4\Data
Méthode par Vortex : Faite glisser l'archive .rar ou via le bouton "Mod Manager Download" via Nexus, puis tout en haut à droite, cliquer sur "PLUS" en rouge, mettre la traduction APRES le mod original et non en Avant, pour cela vous pouvez appuyer sur "Appliquer les suggestions", cela va appliquer automatiquement la modification de priorité d'installation entre le mod original et sa traduction.
Il n'est pas impossible que la traduction contienne quelques erreurs de traduction, n'hésitez pas à me le dire dans l'onglet "POSTS" que je puisse corriger ;)
N'hésitez pas à Endorse, à Track le mod et à laisser un commentaire, ça fait plaisir ;)
Un délai entre le téléchargement et la possibilité d'endorser un mod est de 15 mn
Remerciements à m8r98a4f2 pour ce mod !
French translation mod for the FallUI - Workbench interface, accessible via the MCM menu when pausing the game. With 128 endorsements and 14,514 downloads, it's a niche but popular localization tool for French-speaking Fallout 4 players. Last updated September 2025.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Solid community support with 128 endorsements and over 14k downloads
- Regularly updated as of September 2025
- Essential for French-speaking players who want a fully localized UI
⚠️ Cons
- Only translates the Workbench interface, not other FallUI modules
- Requires the original FallUI - Workbench mod, adding an extra dependency
- Potential compatibility issues if the original mod updates and changes strings
For French-speaking Fallout 4 players who use FallUI - Workbench and want the interface in their native language. If you don't play in French or don't use FallUI, this mod isn't for you.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original FallUI - Workbench mod installed first, as this translation won't work without it.
- Install via your mod manager (like Vortex or MO2) to keep load order clean and avoid overwriting issues.
- After installing, load your save and open the MCM menu to verify the French text appears correctly.
📊 Mod Details
- Game
- Fallout 4 Mods
- Author
- GenesisBravo - Les Traducteurs des Terres Desolees
- Version
- 1.1.1
- Downloads
- 14,514
- Endorsements
- 128
- Category
- User Interface
- Created
- 8/10/2023
- Updated
- 9/5/2025
🔧 How to Install Fallout 4 Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Fallout 4 →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Fallout 4 commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Fallout 4 mods await