Traduccion al ESP ERTE

Traducción ESP - ERTE SOTE 

Traducción al español para Elden Ring Tainted Edition 

El objetivo es hacer que ERTE sea jugable en español, cubriendo menús, objetos, armas, descripciones, diálogos y textos principales.

La traducción usa como base la traducción oficial en español de Elden Ring y adapta los textos nuevos agregados por ERTE.

Para este proceso se utilizaron herramientas de automatización, apoyo de OpenAI y revisión manual en varios textos.

Debido a la enorme cantidad de contenido que agrega el mod, puede haber errores, nombres poco precisos o algunos textos sin traducir. Aun así, debería ser jugable

Compatibilidad

• []Funciona para ESP España y LATAM[/]

  []Debido a la cantidad de actualizaciones que recibe ERTE, la traducción se irá actualizando principalmente cuando el mod reciba updates grandes que agreguen nuevos objetos, armas, textos o contenido importante. [/]

  ---

  Instalacion 

  ---

  • []

    []Descarga el archivo de la traducción.[/]

    []Descomprime el archivo

    30. 3 ERTE ESP.zip[/]

    []Copia la carpeta

    []Pega la carpeta dentro de:[/]

  ERTE SOTE 30. 3\profiles\eldenring-mods\ERTE SOTE[/]

  []La ruta final debería quedar así[/]

  []ERTE SOTE 30. 3\profiles\eldenring-mods\ERTE SOTE\msg

  ---

  Créditos

  ---

  Todo el crédito del mod original corresponde a Belger el autor de Elden Ring Tainted Edition (ERTE).

  Esta traducción solo modifica los archivos de texto para hacer el mod jugable en español.

  Por favor, apoyen y den endorsement al mod original. Es un mod tremendo y realmente merece la pena jugarlo.