I.P.Stories#1: Ep.2 "The Tunnel"

Episode 2/6 -description in deutsch & english- Besprechungsraum am Mittag : Verdammt... wir mussten eine der beiden Zielpersonen aus dem "Nevada Motel", bekannt als"Jaril Damash" wieder laufen lassen. Denn "Damash" ist seines Zeichens wirklich Diplomat und ist für uns im Moment unantastbar. Besser lief es da mit der zweiten Zielperson, "Jason Hershaw",kein Diplomat,Amerikaner und hat eine ewig lange Liste an Straftaten. Anscheinend dient "Hershaw" in den USA "Al Shadda" als Mittelsmann. Wir haben ihn im "LV-Police Department" erfolgreich verhören können. Laut "Hershaw" plant "Al Shadda" schon bald einen Bombenanschlag im Verkehrstunnel zwischen der East- und der West-DesertInnRoad von Las Vegas... (Das Telefon klingelt) Ja?___________ waaas ok ok,verstanden! Ok Männer los gehts. Ich habe gerade die Meldung erhalten das im besagten Tunnel das Chaos ausgebrochen ist. "Al Shadda" schöpft Verdacht und scheint früher als geplant den Bombenanschlag durchzuführen. Seien sie also auf alles gefasst. Los Los Los die Zeit tickt! -------------------------------- Meeting room at noon : Damn... we had to let one of the two targets from the “Nevada Motel”, known as “Jaril Damash”. Because “Damash” really is a diplomat and is untouchable for us at the moment. Things went better with the second target, “Jason Hershaw”, not a diplomat, American and has a long list of crimes. Apparently “Hershaw” serves as an intermediary for “Al Shadda” in the USA. We successfully interrogated him at the LV Police Department. According to “Hershaw”, “Al Shadda” is planning a bomb attack in the traffic tunnel between East and West Desert Inn Road in Las Vegas... (The phone rings) Yes?___________ whaaaat ok ok, got it! Ok men here we go. I have just received a message that chaos has broken out in the tunnel. “Al Shadda” is suspicious and seems to be executing the bomb attack earlier than planned. So be prepared for anything. Go go go, time is ticking!