Daughters of Ash (Remastered) - Version francaise

Daughters of Ash (Remastered) - Version française

Ceci est la traduction française du mod Daughters of Ash de Grimrukh, pour Dark Souls Remastered.

La version Prepare To Die Edition est disponible ici

Comment utiliser cette traduction

1. Installer Daughters of Ash pour Dark Souls Remastered

Voir les instructions d'installation sur sa page d'origine :

Daughters of Ash Remastered

2. Remplacer les fichiers FRENCH originaux

Placer les 3 fichiers de cette traduction dans le répertoire du jeu :

- \menu\FRENCH\menu_local.tpf.dcx

- \msg\FRENCH\item.msgbnd.dcx

- \msg\FRENCH\menu.msgbnd.dcx

3. Passer le jeu en français

Avec Steam, clic droit sur le jeu -> Propriétés... -> Langue = Français

Notes de version

La traduction est basée sur la version 1. 5. 2 du mod.

La traduction elle-même est maintenant en version 1. 0 "définitive".

Information complémentaire

Cette traduction a été réalisée à l'aide de mon programme DS Texts Mod Helper, disponible sur NexusMods et GitHub

Remerciements

- Grimrukh pour avoir créé Daughters of Ash

- Wulf2k pour ses vénérables outils de modding

- horkrux pour sa version Wulf's BND Rebuilder 20XX

- StudioAbyss, auteur de la version italienne dont je me suis parfois inspiré

- Mon ami Siridius, pour son aide en anglais