Mod Menu Simplified Chinese Font Fix

⭐ ⭐ (218 endorsements) 📥 14,066 downloads 📌 v1.0 📅 9/6/2025
🟠 Updated over a year ago

By ZHANG · User Interface

⬇ Download Mod Source: Nexus Mods 📅 Updated: 9/10/2025 📅 Created: 9/6/2025
⚠️ Install Order · 6 steps
1🛠️ Cyber Engine Tweaks — Cyber Engine Tweaks (CET) Download ↗
2🛠️ RED4ext — RED4ext (native plugin loader) Download ↗
3🛠️ redscript — redscript (scripting framework) Download ↗
4🧩 ArchiveXL — ArchiveXL (archive loader) Download ↗
5🧩 TweakXL — TweakXL (tweak framework) Download ↗
6🧩 Codeware — Codeware (UI framework) Download ↗

Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.

🔍 Analysis

  • 👍 1.5% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
  • 🏆 #53 of 114 User Interface mods in this game by downloads

📋 About This Mod

本修改补丁适用于所有基于 Cyber​​​​​​​​​​​​ Engine Tweaks(CET)框架的功能菜单类模组,

该模组只需包含 简体中文/繁体中文汉化文件,或者个人上传的汉化文件就可能适用于本补丁。

通过 config.json 中的路径字体与字符范围,CET 能够显示其加载的模组界面正确的简体中文/繁体中文字符,并且不会出现乱码或“???”。

安装方法:

  • []确认安装最新版本Cyber​​​​​​​​​​​​ Engine Tweaks(个人汉化的版本也可以)

    []下载并解压本文件

    []将文件手动复制到:赛博朋克 2077 根目录SteamLibrary\steamapps\common\Cyber​​​​​​​​​​​​punk 2077

    []覆盖提示时选择“是”

    []启动游戏,所有基于CET的汉化模组均能正常显示完整简体中文

    功能特点:

    • []所有CET框架下的汉化模组支持(不限种类)

      []完整显示简体中文/繁体中文字符,包括常用符号

      []不改变原有UI风格,仅提升文字吸引力

      []安装简单,兼容性高(除非其他模组也修改了字体配置)

      • []准备字体文件

        下载任何一个支持 简体中文 繁体中文 的字体,比如,放到这个目录里:

        赛博朋克 2077\bin\x64\plugins\cyber_engine_tweaks\ 字体NotoSansSC-Regular.otf(简体)

        NotoSansTC-Regular.otf(繁体)[]修改config.json

        找到 config.json 的文件(就在上面那个目录里),用记事本打开,把里面的“path”:“字体文件名,包括后缀”部分改成上面那段。

        []保存并启动游戏

        打开游戏后,菜单里的中文应该就能正常显示了,不再是“???”或乱码。

        • []字体文件必须存在,否则游戏会报错或者根本不显示文字。

          []与其他修改config.json字体路径的模组可能有冲突

          []如果你用的是其他字体,比如思源黑体(Source Han Sans),记得把改成对应的文件名。

          []本网页所含字体仅供个人非商业用途本网页所含字体

          []安装前备份建议原始目录下的 \bin \x64 \plugins cyber_engine_tweaks\  config.json

          []如果 CET 更新后字体路径被重置,请重新覆盖本补丁

🤖 AI-enhanced — based on mod data

This UI fix mod resolves missing Chinese characters (showing as "???") in Cyberpunk 2077 mod menus by patching font configuration to support full Simplified/Traditional Chinese character sets. It targets CET-based mods with Chinese localization files. With 218 endorsements and 14,066 downloads, it's a practical solution for Chinese-speaking players.

✨ Key Features

Fixes '???' and missing character issues in mod menus for CET-based mods with Chinese localization
Supports both Simplified and Traditional Chinese character sets
Works with mods that have Chinese translation files or manually installed overwrite files
Modifies font configuration to use a font file that supports full Chinese characters

📊 Pros & Cons

✅ Pros

  • Solves a real problem for Chinese players—no more garbled text in mod menus
  • Community-tested with 218 endorsements and 14k downloads, so it's proven to work
  • Lightweight UI fix that doesn't touch gameplay or performance

⚠️ Cons

  • Only addresses font display—doesn't fix translation errors or missing translations
  • Requires CET (Cyber Engine Tweaks) mods to be installed, so it's useless without them
  • Last updated in September 2025—may not cover newer mods or game updates
🎯 Is This For You?
For Chinese-speaking Cyberpunk 2077 players who use CET-based mods with Chinese localization and are tired of seeing '???' in menus. Skip if you play in English or don't use Chinese-translated mods.
📦 Install:Easy· Under 5 minutes

💡 Beginner Tips

  • Make sure you have Cyber Engine Tweaks (CET) installed, as this fix only applies to CET-based mods.
  • After installing, launch the game and open the mod menu to verify Chinese characters display correctly.
  • If you use a mod manager, let it handle the file placement to avoid overwriting issues.

📊 Mod Details

Game
Cyberpunk 2077 Mods
Author
ZHANG
Version
1.0
Downloads
14,066
Endorsements
218
Category
User Interface
Created
9/6/2025
Updated
9/10/2025

🔧 How to Install Cyberpunk 2077 Mods

Download from Nexus.

📖 Full step-by-step install guide for Cyberpunk 2077 →

Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.

🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Cyberpunk 2077 commands, item IDs, and more.

Keep browsing — more Cyberpunk 2077 mods await

📋 All Cyberpunk 2077 Mods 🏆 Top 25 📂 More User Interface 👤 More by ZHANG 🔎 Similar Mods 🌐 Best User Interface (All Games) ⚠️ Fix Crashes & Errors 🔀 Check Compatibility ⚖️ Compare Mods 🆕 New Mods