Las Palapas Tower - Apartment - FR Translation

Offrez-vous un appartement raffiné et exclusif dans le Las Palapas Motel, avec une vue imprenable sur la plage de Wellsprings et tout le confort moderne de Night City.

Plusieurs interactions sont incluses (boire, dormir, prendre une douche, jouer de la guitare, etc.), ainsi qu'une armurerie entièrement fonctionnelle qui affiche vos armes stockées sur le mur, le présentoir de vinyles de la mini-quête Growl FM, et plus encore. Il y a également une routine de 8 PNJ qui change en fonction de l'heure de la journée, et Johnny Silverhand est présent dans l'appartement.

Notes de traduction :

J'ai pris quelques libertés avec cette traduction tout en préservant le sens du texte original, celle-ci est publiée avec l'aimable autorisation de Ak3nax.