AMM Appearance Menu Mod German Translation (v2.12.5)

🇬🇧 ENGLISH:

This mod is a continuation and expansion of German Language for Appearance Menu Mod 2. 5. 2: https://www.nexusmods.com/cyberpunk2077/mods/11108

and I updated it.

WHAT THIS MOD DOES:

✔️ Almost all German translation of the AMM UI

✔️ Menus, categories, tooltips and actions

✔️ Terminology adapted to Cyberpunk lore & modding context

✔️ Clean, consistent and easy to understand

✔️ Tested with AMM v. 2. 12. 5

❌ No gameplay changes

❌ No scripts, assets or conflicts

REQUIREMENTS:

This is only a translation mod and requires the original mod:

Appearance Menu Mod (AMM):

https://www.nexusmods.com/cyberpunk2077/mods/790

Installation:

Simply extract the files into the Appearance Menu Mod folder inside your Cyberpunk 2077 game directory.

Example path: C:\Steam\steamapps\common\Cyberpunk 2077\bin\x64\plugins\cyber_engine_tweaks\mods\AppearanceMenuMod\Localization\de_DE.lua

Notes: This translation may contain errors. It is not a complete translation, but covers most parts where it makes sense.

🇩🇪 GERMAN

Diese Mod ist eine Fortführung und Erweiterung von German Language for Appearance Menu Mod 2. 5. 2:

https://www.nexusmods.com/cyberpunk2077/mods/11108

und wurde von mir aktualisiert.

WAS DIESE MOD MACHT:

✔️ Nahezu vollständige deutsche Übersetzung der AMM-Benutzeroberfläche

✔️ Menüs, Kategorien, Tooltips und Aktionen

✔️ Terminologie angepasst an Cyberpunk-Lore & Modding-Kontext

✔️ Sauber, konsistent und leicht verständlich

✔️ Getestet mit AMM v. 2. 12. 5

❌ Keine Gameplay-Änderungen

❌ Keine Scripts, Assets oder Konflikte

VORAUSSETZUNGEN:

Dies ist ausschließlich eine Übersetzungs-Mod und benötigt zwingend den Original-Mod:

Appearance Menu Mod (AMM):

https://www.nexusmods.com/cyberpunk2077/mods/790

Installation:

Einfach im Gameordner von Cyberpunk 2077 in der Appearance Menu Mod entpacken.

Beispielpfad: C:\Steam\steamapps\common\Cyberpunk 2077\bin\x64\plugins\cyber_engine_tweaks\mods\AppearanceMenuMod\Localization\de_DE.lua

HINWEISE: Diese Übersetzung kann Fehler enthalten. Sie ist nicht vollständig, deckt jedoch die meisten Bereiche ab,