This is an Unreal Engine 5 title with the usual PC port issues — ultrawide letterboxing, forced post-processing and traversal stutter dominate the fix list.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.