Elven Weaponry - Longbows (RU)
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 3 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 2.2% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #25 of 94 User Interface mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Если вы используете несколько модов из серии Elven Weaponry,
можете скачать мой фулл пак переводов на оружие.
Устанавливать через BG3MM, загружать после оригинального мода.
Длинные луки реализованы в игре откровенно плохо. Тематически они должны быть самым сильным оружием дальнего боя, но их превосходят тяжелые и одноручные арбалеты.
Эльфийские луки работают по новым правилам, которые ставят их на один уровень с арбалетами, или, в идеале, даже немного выше. Эти правила распространяются только на луки, добавленные оригинальным модом. Базовые длинные луки в игре не затронуты.
Существуют как обычные версии, которые можно приобрести у продавцов, так и особые версии, которые можно найти по миру.
Общие характеристики:
- Дальность действия всех длинных луков составляет 24 метра (на 6 метров больше, чем в базовой игре).
- Острый глаз: То же, что Нацеленная атака в базовой игре, он удваивает бонус умения при бросках дистанционных атак, если у вас нет помехи.
- Превосходная подготовка: Как Подготовка в базовой игре, но ее можно использовать раз в ход.
- Смертельный выстрел: Использовать действие и бонусное действие, чтобы выстрелить с преимуществом и нанести дополнительный урон, равный бонусу умения. Нельзя использовать с помехой.
Примечание: Эта атака использует анимацию и траекторию полета (стрела летит по прямой) дальней атаки исподтишка. Потому что это больше подходит для концепции меткого выстрела и усложняет прицеливание, когда между лучником и мишенью что-то есть, что чувствуется тематичным.
В версии 1. 5 оригинального мода появились колчаны, использующие слот музыкальных инструментов. Колчаны представлены во всех пяти редкостях. Обычные - это просто визуальные элементы, а остальные имеют небольшие преимущества.
С помощью кузнечного инструмента колчаны можно настроить так, чтобы их можно было красить.
В версии 1. 3 и выше с длинных луков убрали пики. Если вам больше нравится старый вид, их можно вернуть тем же инструментом.
У модели лука из версии 1. 4 (длинный лук лунного рейнджера) нет пик, но после использования инструмента ее можно красить.
Если у вас возникнут какие-либо проблемы, снимите оружие перед изменением, это должно решить их.
Локации:
Базовые модели луков:
- Обычные: У Даммона в Роще (Акт I)
- Необычные (+1): У Брема в убежище Зентарим и Блурга в колонии Миконидов (Акт I)
- Редкие (+2): У квартирмейстера Талли в "Последнем свете", у Ланна Тарва в Лунных башнях (акт II) и у Фитц Хлопушки в Нижнем городе (акт III).
Особые модели луков:
- Фейский длинный лук: В сундуке в залитых солнцем болотах (акт I). Вместе с Молниехватами.
Russian translation for the Elven Weaponry - Longbows and Quivers mod, adding localized text for elven bows and quivers. With 50 endorsements and 2,266 downloads, it's a niche localization mod for Russian-speaking players. Last updated November 2024.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Essential for Russian-speaking players who want to enjoy the original mod in their language
- Small but active community (50 endorsements, 2,266 downloads)
- Recently updated (November 2024), so likely compatible with current game version
⚠️ Cons
- Only a translation – no new content or features
- Requires the original mod, which is not linked in the description
- Limited to Russian language – no value for English speakers
For Russian-speaking Skyrim players who use the Elven Weaponry mod and prefer localized text. Skip if you don't need a translation or don't have the original mod installed.
💡 Beginner Tips
- Install the original mod first, then overwrite its files with this translation.
- Use a mod manager like Vortex or Mod Organizer 2 to avoid file conflicts.
- Check the mod's posts section for any installation notes from the author.
📊 Mod Details
- Game
- Baldurs Gate 3 Mods
- Author
- cetriolo
- Version
- 1.6.1
- Downloads
- 2,266
- Endorsements
- 50
- Category
- User Interface
- Created
- 5/23/2024
- Updated
- 11/6/2024
🔧 How to Install Baldurs Gate 3 Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Baldurs Gate 3 →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Baldurs Gate 3 commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Baldurs Gate 3 mods await