Dwarven Weaponry - Drakefire Flintlock (RU)
⚪ Last updated 2024⚠️ Install Order · 3 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 2.5% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #50 of 115 User Interface mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Если вы используете несколько модов из серии Elven Weaponry,
можете скачать мой фулл пак переводов на оружие.
Устанавливать через BG3MM, загружать после оригинального мода.
Общие характеристики:
- Кремневое оружие использует умение владения одноручным арбалетом, его можно использовать в двух руках одновременно.
Использование одноручного арбалета в основной руке перепишет анимацию кремневки, когда у вас включена автоматическая атака второй рукой. Просто отключите ее, и все будет в порядке. В любом случае, это влияет только на визуальный ряд. С точки зрения игрового процесса все будет работать нормально.
Продолжая эту тему, автоматическая атака второй рукой не работает, когда в основной руке используется кремневка, даже если она у вас активна. Это не ошибка, это намеренная правка, чтобы предотвратить ситуации, когда одноручные арбалеты стреляют сгустками огня, и обеспечить совместимость в будущем, если автор добавит кремневое оружие с другими эффектами.
- Начиная с версии 1. 2 оригинального мода, доступна двуручная версия - мушкетоны, использующие умение владения тяжелым арбалетом. Их можно создать с помощью эльфийского кузнечного инструмента. Применение его на кремневке единожды поменяет способ ношения оружия - оно будет на бедрах, а не за спиной. Повторное использование инструмента сделает оружие двуручным.
- Стандартная атака и особенности оружия используют кастомные анимации, но классовые и другие действия по-прежнему будут использовать стандартные игровые эффекты.
- Представлены в четырех редкостях: необычный, редкий (начиная с 1. 1), очень редкий и легендарный.
Локации:
Поскольку оружие это, мягко говоря, экзотическое, необычная модель является базовой.
Ее можно купить у Греймона в Гримфордже (Акт I), у Барка Рута в "Последнем свете" (акт II) и в "Танцующей секире" Дантелона (акт III).
Она не уникальна, вы можете купить несколько у разных торговцев (или у одного и того же после длинного отдыха).
Особые модели:
- Кремневка ледяного дракона (редкая): в металлическом сундуке в кладовой в задней части "Убывающей луны". Вместе с Перчатками Зловония.
- Изготовленная на заказ кремневка пламени дракона (очень редкая): в сундуке с вещественными доказательствами на верхнем этаже башни смотрителя в тюрьме Лунных Башен. Вместе с Обручем последней черты.
- Мастерски изготовленная кремневка пламени дракона (легендарная): падает со Стального Стража Титана на нижнем уровне Литейной Стальной Стражи.
Huge thanks to kharneth for this amazing series
This is a Russian translation mod for the Dwarven Weaponry - Drakefire Flintlock weapon mod, converting its interface and text to Russian. It's a small, niche utility with 16 endorsements and 647 downloads, last updated in May 2024. For Russian-speaking players who want the original mod in their language.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Fills a gap for Russian-speaking players who want the Drakefire Flintlock mod in their native language.
- Small and focused—doesn't add bloat, just translates what's there.
- Recent update (May 2024) suggests it's maintained for current game versions.
⚠️ Cons
- Tiny userbase (16 endorsements) means limited community testing and feedback.
- Requires the original Dwarven Weaponry mod—if that's outdated, this translation won't help.
For Russian-speaking Skyrim players who already use or want the Dwarven Weaponry - Drakefire Flintlock mod and prefer their game in Russian. Skip if you play in English or don't use that weapon mod.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original Dwarven Weaponry - Drakefire Flintlock mod installed first, then overwrite its files with this translation.
- If you use a mod manager like Vortex or MO2, let it handle the file conflicts—this translation should load after the original.
- Check the mod's posts section for any reported missing translations or updates.
📊 Mod Details
- Game
- Baldurs Gate 3 Mods
- Author
- cetriolo
- Version
- 1.2.1
- Downloads
- 647
- Endorsements
- 16
- Category
- User Interface
- Created
- 5/26/2024
- Updated
- 5/26/2024
🔧 How to Install Baldurs Gate 3 Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Baldurs Gate 3 →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Baldurs Gate 3 commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Baldurs Gate 3 mods await