Zombie Night Terror's Workshop is entirely level-editor stages, and a good number of the top entries are submissions to the game's official level editor contest. The most downloaded ones are wave-survival setups that play very differently from the linear puzzle campaign.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.