your wife is a Live2D companion app rather than a game, so its workshop is entirely character models - and the biggest downloads are anime and gacha characters ported by Chinese-speaking creators.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.