Yakuza Kiwami PS2 English Dub Project

Because I got bored one day and decided it was a good idea to mix the PS2 audio with the Kiwami audio!

The Yakuza Kiwami English Dub Project is a project that replaces the Yakuza Kiwami audio with English renditions of it! Although a few parts aren't dubbed in the original game (for instance, the first in-game interaction with Shinji), that's what my bad impressions and time are for!

VoicesChron Delta as Majima Goro and Kiryu Kazuma (for now)

Mark Hamill as Majima Goro

Darryl Kurylo as Kiryu Kazuma

Debi Derryberry as Sawamura Haruka

Michael Rosenbaum as Nishikiyama AkiraThat said, if you would like to join the project by lending me your voice impressions of these beloved characters, contact me through discord on the Yakuza Community Modding Discord Server!

GoalMy goal here is to fully convert Yakuza Kiwami into an English dubbed game, including cutscenes, text-box interactions (if I may call them that), and substories! Currently, as of today, March 13th, 2022, I have completed the normal cutscenes from Chapter 1 to part of Chapter 4. Progress will continue and I will complete more cutscenes as time goes on. Still got 10 chapters to complete, but I'm getting to work on this!

Yakuza Kiwami PS2 Dub

Because Chron got bored and had a brilliant idea!

INSTALLATION:

Replace the files in your data folder with the files provided here!

For bgm.cpk, go to data\soundcpk

For pre-rendered cutscenes, go to

data\movie_w64_e

For other parts, like subtitles, title cards and whatnot, use

RyuModManager

Additional Mods:

I suggest installing the Battle Voices Mod for the full PS2 Yakuza experience (with some extra voice work by myself and a couple friends).