another VTMB2 UA translate

нажаль, в нас нема офіційної локалізації. на сайті є машинний переклад з польської, але, як на мене, він занадто формальний + там постійно є проблеми з гендерними звертаннями.

якщо ви гидуєте хоч якось бути пов'язаним з російською, але не знаєте англійську - шукайте інший українізатор.

якщо ж ні - спробуйте цей)

там теж є проблеми, про які я знаю, але не буду виправляти, якщо тут не буде активності (гіркий досвід з українізатором бладборну мене багато чому навчив і відкрив очі на ком'юніті вцілому).

ВСТАНОВЛЕННЯ:

закиньте файл Bloodlines2-Windows_UA.pak

Vampire The Masquerade Bloodlines 2\Bloodlines2\Content\Paks

потім в грі виберіть польську мову

якщо хтось знає мову, в якій теж є дієслова, що залежать від статі (вона стрибнула\він стрибнув і тд) - напишіть мені, я спробую перекласти гуглом з цієї мови теж