Vibrant Venture's Workshop is nearly all pets: sprite-swapped companions, mostly meme characters, with the same handful of authors doing most of them. The level editor exists, but barely anyone has shipped with it.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.