Undisputed's modding is dominated by one thing: real fighters the roster doesn't ship with. Most uploads are texture packs plus CAB files that slot a licensed-looking boxer into the Create A Boxer list, so how good they look depends heavily on who made the base CAB.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.