The 2005 PC port runs at low resolution by modern standards, and the top visual mods are upscales, ReShade presets and one mod that changes the season entirely.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.